Bengali Translation || তানযিম কায়িদাতুল জিহাদ ফি জাজিরাতুল আরব || শামের প্রিয় ভূমিতে নুসাইরি শাসনের শেকড় উপড়ে ফেলার প্রতি সমর্থন ও মোবারকবাদ

مؤسسة الحكمة
আল হিকমাহ মিডিয়া
Al-Hikmah Media

تـُــقدم
পরিবেশিত
Presents

الترجمة البنغالية
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation

بعنوان:
শিরোনাম:
Titled

تأييد ومباركة لردع العدوان النصيري في شامنا الحبيب

তানযিম কায়িদাতুল জিহাদ ফি জাজিরাতুল আরব
শামের প্রিয় ভূমিতে নুসাইরি শাসনের শেকড় উপড়ে ফেলার প্রতি সমর্থন ও মোবারকবাদ
২৯ জুমাদাল উলা, ১৪৪৬ হিজরি- ০১ ডিসেম্বর, ২০২৪ ইংরেজি

“Support and congratulations for uprooting the roots of Nusayri rule in the beloved land of Sham.”

পিডিএফ দেখতে এখানে ক্লিক করুন

روابط بي دي اب
PDF (331 KB)
পিডিএফ ডাউনলোড করুন [৩৩১ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/2ora3ddCT6zyq4W
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/ySDBrsjWPeDnPfW
লিংক-৩ : https://archive.org/download/aqap-barta-somorthon-o-mobarokbad/AQAP%20Barta.pdf
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/hrh0f241e0bc611f24276b6f1315f5c0d0d7a
লিংক-৫ : https://www.mediafire.com/file/eby6tw04i7j4wkj/AQAP_barta.pdf/file
লিংক-৬ : https://mega.nz/file/HnZlQRzI#aQbaXvviUf5gkHrZ85fsaKvuTV06ec1RMEdPbU5FzxM

روابط ورد
Word (366 KB)
ওয়ার্ড [৩৬৬ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/48dzbdj2raR4fLZ
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/DzGkBTokPgfqrsn
লিংক-৩ : https://archive.org/download/aqap-barta-somorthon-o-mobarokbad/AQAP%20Barta.docx
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/hrh0ff2a0d0b23e994eab92375e1ffbfa8f49
লিংক-৫ : https://www.mediafire.com/file/ez0npb76aymlnsz/AQAP_barta.docx/file
লিংক-৬ : https://mega.nz/file/uj4wGITD#r4v0y3nJZXoCYnn46wgVREB0ykKlZh44ctizp_1EARQ

روابط الغلاف
Banner [612 KB]
ব্যানার ডাউনলোড করুন [৬১২ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/nyjga7F4xENHXjW
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/s8oeLCQMFAnCWcs
লিংক-৩ : https://archive.org/download/aqap-barta-somorthon-o-mobarokbad/AQAP%20Barta.jpg
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/hrh0f7ec3a20231d647759665daa787f956f4
লিংক-৫ : https://www.mediafire.com/view/476ch1341m4z34s/AQAP_barta.jpg/file
লিংক-৬ : https://mega.nz/file/yyRTAJiI#dZT8EAeC6GG_3fbAJGgecOq3Zgjnhz5n9qMqHdta_b0

****************

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি বলেছেন:

قَاتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ اللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ ‎﴿١٤﴾

“যুদ্ধ কর ওদের বিরুদ্ধে, আল্লাহ তোমাদের হস্তে তাদের শাস্তি দেবেন। তাদের লাঞ্ছিত করবেন, তাদের বিরুদ্ধে তোমাদের জয়ী করবেন এবং মুসলমানদের অন্তরসমূহ শান্ত করবেন।”

(সূরা তাওবা ০৯:১৪)

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর; অনেক অনেক প্রশংসা তাঁর জন্য, অনেক অনেক শুকরিয়া ও কৃতজ্ঞতা! তাঁর নামে আমি তাকবীর পাঠ করি অনেক অনেক প্রশংসা আল্লাহর জন্য! আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করছি সকাল-বিকাল!

আল্লাহ এক এবং তাঁর কোনো শরীক নেই। তিনি তাঁর সেনাবাহিনীকে বিজয়ী করেন এবং শত্রুদের পরাজিত করেন। সালাত এবং সালাম মহানবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর

প্রতি, যাঁকে বিশ্বজগতের জন্য রহমত হিসেবে প্রেরণ করা হয়েছে। মহানবী বলেছেন:

“তোমরা শামে (সিরিয়া) অবস্থান করো, কারণ এটি আল্লাহর উত্তম ভূমি, যেখানে অবস্থান করার জন্য তিনি তাঁর নেক বান্দাদেরকে বাছাই করেন।”

হামদ ও সালাতের পর:

আমরা মুসলিমরা এই স্পষ্ট বিজয়ে আনন্দিত হয়েছি। আল্লাহ আমাদের ভাইদের ওপর দয়া করেছেন, যারা নুসাইরি শাসনের মতো অত্যাচারী শাসন এবং তার দোসরদের বিরুদ্ধে লড়াই করেছে। মুজাহিদদের হাতে আল্লাহ তাদেরকে পরাজিত করেছেন। শাম (সিরিয়া) অঞ্চলে আল্লাহর শত্রুদের বিরুদ্ধে ন্যায়ের বিজয় ঘটিয়েছেন। এই বিজয়ে বহু অত্যাচারী নিহত ও বন্দী হয়েছে। একইভাবে আল্লাহর দয়ায় বহু নিরীহ বন্দী, বিশেষ করে দুর্বল নারী ও শিশুদেরকে কারাগার থেকে মুক্তি দেওয়া হয়েছে। আমরা শুধু আল্লাহর জন্য সমস্ত প্রশংসা এবং একমাত্র তাঁর পক্ষ থেকেই এই অনুগ্রহ।

তাই আমরা ইসলামী উম্মাহকে সাধারণভাবে এবং বিশেষ করে আমাদের শামের ভূমির শোকাহত প্রিয়জন, ইয়াতীম, বিধবা এবং দুঃখ ভারাক্রান্ত হৃদয়ের মানুষদের অভিনন্দন জানাই। বিশেষ করে যারা ব্যথিত হৃদয়ে হাসপাতালের ইনকিউবেটরে থাকা শিশুদের হত্যা হতে দেখেছে। আমরা তাদের প্রতিও অভিনন্দন জানাই, যারা এই পাপী ও অত্যাচারী শক্তির জ্বলন্ত আগুনে দগ্ধ হয়েছে, তা শারীরিকভাবে হোক অথবা মানসিকভাবে।

জাতির জন্য রাওয়াফিদ (শিয়া) এবং নুসাইরি শাসনের অত্যাচার দূর করার এই যুদ্ধ একটি ন্যায়সংগত যুদ্ধ। এই যুদ্ধে মুসলমানদের জন্য অপরিহার্য বিষয় হলো, তারা তাওহীদের পতাকার নিচে ঐক্যবদ্ধ হবে এবং এক সারিতে শামিল হবে। আল্লাহ তাআলা বলেন:

إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنْيَانٌ مَّرْصُوصٌ

“আল্লাহ তাদেরকে ভালোবাসেন, যারা তাঁর পথে সারিবদ্ধভাবে লড়াই করে, যেন তারা সীসাঢালা প্রাচীর।”

(সূরা আস-সাফ ৬১:০৪)

এই একত্রিত প্রচেষ্টার মাধ্যমে তাদের অত্যাচার প্রতিহত করা এবং তাদের আক্রমণ প্রতিরোধ করা সম্ভব। এই সংগ্রামের কথা আমাদের সমসাময়িক ইতিহাসে লিপিবদ্ধ হয়েছে এবং এটি আমাদের সবার হৃদয়ে গভীরভাবে খোদাই হয়ে আছে।

নুসাইরি শাসকগোষ্ঠী এবং তাদের মিত্ররা (যারা শিয়া রাওয়াফিদ ও রাশিয়া থেকে আসা) সিরিয়ায় মুসলমানদের দুঃখ-কষ্ট ও বিপর্যয় সৃষ্টির ক্ষেত্রে ইহুদী ও খ্রিস্টানদের সহযোগী। এমনকি, নুসাইরি শাসকগোষ্ঠী ও তাদের মিত্রদের অপরাধের মাত্রা ও প্রকৃতি ইহুদীদের অপরাধকেও ছাড়িয়ে গেছে, যা তারা ফিলিস্তিনে আমাদের মুসলিম ভাইদের ও পরিবারের বিরুদ্ধে করেছে। যেমন করে ইহুদীরা মুসলমানদের নিরাপদ ঘর-বাড়ি, মসজিদ ও হাসপাতালগুলোতে হামলা চালিয়েছে, তেমনি নুসাইরি শাসকরাও একই ধরনের অপরাধ করেছে। বরং তারা এর চেয়ে আরও অমানবিক কাজ করেছে: টর্চার চালিয়ে হত্যা এবং রাসায়নিক অস্ত্র দিয়ে বোমাবর্ষণ করা। এই অস্ত্রের ফলে মুসলমানরা দীর্ঘ সময় ভয়াবহ যন্ত্রণা ভোগ করার পর হাজার বার মৃত্যু কামনা করে। আল্লাহই আমাদের জন্য যথেষ্ট, তিনি কতই না উত্তম সাহায্যকারী।

এই মহৎ উপলক্ষে আমরা আমাদের ওই শহীদ ভাইদের রূহের প্রতি সালাম প্রেরণ করছি- (আল্লাহ তাদেরকে কবুল করুন) যারা বিস্ফোরক ব্যারেলের আঘাতে ধ্বংসস্তূপে পিষ্ট হয়ে শহীদ হয়েছেন, যারা কারাগারের অন্ধকারে ধৈর্যধারণ করে একসময় মৃত্য মুখে পতিত হয়েছেন, যাদেরকে নুসাইরি অপরাধীরা নির্মমভাবে হত্যা করেছে। আপনাদের পবিত্র রূহের প্রতি সালাম, আপনারা চিরস্থায়ী জীবনে শান্তিতে থাকুন!

হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আপনার কাছে নুসাইরি শাসক, ইহুদী এবং খ্রিস্টানদের অপরাধ ও ষড়যন্ত্র গোপন নয়, যা তারা আপনার প্রিয় বান্দাদের বিরুদ্ধে সাজিয়েছে। যারা আপনার সত্য ধর্মের অনুসারী তাদের বিরুদ্ধে এ সমস্ত ষড়যন্ত্র চক্রান্ত আপনার শত্রুরা করে চলেছে। হে আল্লাহ! আপনার শত্রুরা আমাদের এবং আমাদের ভাইদের বিরুদ্ধে বড় জুলুম করেছে। হে আল্লাহ! তাদের ষড়যন্ত্র আমাদের থেকে দূর করুন এবং তাদের ওপর আপনার প্রচণ্ড ক্রোধ ও কঠোর প্রতিশোধ নাযিল করুন, যা তাদের ভিত্তি কাঁপিয়ে দেবে এবং তাদের অন্তরে ভয় নিক্ষেপ করবে। আপনি তাদের এমন দিক থেকে আঘাত করুন, যা তারা কল্পনাও করতে পারে না। আমীন।

وآخر دعوانا أن الحمد للہ رب العالمین

*****

আল মালাহিম মিডিয়া

তানযিম কায়িদাতুল জিহাদ ফি জাজিরাতিল আরব

(আল কায়েদা আরব উপদ্বীপ শাখা)

২৯ জুমাদাল উলা, ১৪৪৬ হিজরি- ০১ ডিসেম্বর, ২০২৪ ইংরেজি

***************

অনুবাদ ও প্রকাশনা

***************

مع تحيّات إخوانكم
في مؤسسة الحكمة للإنتاج الإعلامي
قاعدة الجهاد في شبه القارة الهندية
আপনাদের দোয়ায়
আল হিকমাহ মিডিয়ার ভাইদের স্মরণ রাখবেন!
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
Al Hikmah Media
Al-Qaidah in the Subcontinent