اداره النصر
আন নাসর মিডিয়া
An Nasr Media

پیش کرتے ہیں
পরিবেশিত
Presents

بنگالی ترجمہ
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation

عنوان:
শিরোনাম:
Titled:

یوں نہ بیٹھے ہوئے خالی ہاتھوں کو مل

এভাবে বসে না থেকে খালি হাতকেই মুষ্টিবদ্ধ কর!
Don’t Sit Idly Grieving!

اشعار: وسيم حجازى
কথাঃ ওয়াসিম হিজাজি
Lyrics: Waseem Hijazi

آواز: داؤد غورى
সুরঃ দাউদ ঘুরী
Voice: Dawud Ghauri

পিডিএফ দেখতে এখানে ক্লিক করুন

ভিডিও মুল রেজুলেশন (HQ)

৭২০ রেজুলেশন (MQ)

৩৬০ রেজুলেশন (LQ)

( MP3 ) অডিও শুনতে এখানে ক্লিক করুন

ڈاونلوڈ کریں
সরাসরি দেখুন ও ডাউনলোড করুন
For Direct Viewing and Downloading

লিংক-১ : https://web.archive.org/web/20211012…kashmir_nashid
লিংক-২ : https://web.archive.org/web/20211012…b5c2f351669e16
লিংক-৩ : https://web.archive.org/web/20211012…are.id/aD7mJNp

اصلی معیار
FULL HD (192.1 MB)
মূল রেজুলেশন [১৯২.১ মেগাবাইট]

লিংক-১ : https://banglafiles.net/index.php/s/mzHf5HZgKqzWLGf
লিংক-২ : https://archive.org/download/khali-hatke-mustiboddho-korun/kashmir%20nashid.mp4
লিংক-৩ : https://drive.internxt.com/sh/file/ed88b2a5-1d80-4935-95d6-5ed4cdd809e6/493e17d532d3673addc6aa3c2f7b87caff77ce8fe3f8b913bfd7e281e7a044e5
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/7321g32bb3ec38d0b4a00a01dc0890b37cd94
লিংক-৫ : https://f004.backblazeb2.com/file/mustiboddhokoro/kashmir+nashid.mp4

اوسط معیار
MQ 720 (109.5 MB)
৭২০ রেজুলেশন [১০৯.৫ মেগাবাইট]

লিংক-১ : https://banglafiles.net/index.php/s/mzHf5HZgKqzWLGf
লিংক-২ : https://archive.org/download/khali-hatke-mustiboddho-korun/Kashmir%20Nashid%20720.mp4
লিংক-৩ : https://drive.internxt.com/sh/file/1b5644b8-4d1c-4f72-b72c-c18dd0ce8d41/42052abc93fa6e0730525060f007961ff37f5f9097bd2270c8c88f10d24c9cb8
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/7321g59a9086275ec455daaf3742bb9ec1c62
লিংক-৫ : https://f004.backblazeb2.com/file/mustiboddhokoro/Kashmir+Nashid+720.mp4

أدنى معيار
LQ 360 (24.9 MB)
৩৬০ রেজুলেশন [২৪.৯ মেগাবাইট]

লিংক-১ : https://archive.org/download/khali-hatke-mustiboddho-korun/Kashmir%20Nashid%20360.mp4
লিংক-২ : https://drive.internxt.com/sh/file/52f2af9f-2dfb-4172-bbb0-47f6d4dd66eb/fcd2688794467cf8ca77b1448d384d751141441df56dd95444c47a013f6f4ed5
লিংক-৩ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/7321gd03de296d59c45a982f805312914c5a2
লিংক-৪ : https://f004.backblazeb2.com/file/mustiboddhokoro/Kashmir+Nashid+360.mp4

موبائل معيار
Mobile Qoality (11.8 MB)
3GP রেজুলেশন [১১.৮ মেগাবাইট]

লিংক-১ : https://banglafiles.net/index.php/s/zsmzEXnYyJ4PfHz
লিংক-২ : https://archive.org/download/khali-hatke-mustiboddho-korun/kashmir%20nashid.3gp
লিংক-৩ : https://drive.internxt.com/sh/file/900608c6-d438-40d8-9642-8d1f4fcaea11/5ca2c00c2475db4304478ce249fdb26cf30d5c729c791e18d7319fa40de5b5d8
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/7321g297c26741a314319b84bcf32027801ed
লিংক-৫ : https://f004.backblazeb2.com/file/mustiboddhokoro/kashmir+nashid.3gp

آڈیو
MP3 (4.6 MB)
অডিও ডাউনলোড করুন [৪.৬ মেগাবাইট]

লিংক-১ : https://archive.org/download/khali-hatke-mustiboddho-korun/kashmir%20nashid.mp3
লিংক-২ : https://drive.internxt.com/sh/file/3ba4683c-6cfd-46ee-be4a-0ac1f1590240/90e069b65c5ca41f77ad3c792afdea357fae92d7a14e8ebe3ea8a92d1ff8e234
লিংক-৩ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/7321ge456e103df594053ab67d3b440d99f39
লিংক-৪ : https://f004.backblazeb2.com/file/mustiboddhokoro/kashmir+nashid.mp3

پی ڈی ایف
PDF (455 KB)
পিডিএফ ডাউনলোড করুন [৪৫৫ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://banglafiles.net/index.php/s/doHB9cB2cQDYDnA
লিংক-২ : https://archive.org/download/khali-hatke-mustiboddho-korun/kashmir%20nashid.pdf
লিংক-৩ : https://drive.internxt.com/sh/file/744f0570-4a42-4b85-8d68-0d2544c5cd6a/fd911c40d2976c37e590dceb8809bea4331aeba8e1f9b182b9ea08e4cb8011ea
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/7321ge2abe6cd3f884bc48537bec234351d60
লিংক-৫ : https://f004.backblazeb2.com/file/mustiboddhokoro/kashmir+nashid.pdf

ورڈ
WORD (474 KB)
ওয়ার্ড ডাউনলোড করুন [৪৭৪ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.org/download/khali-hatke-mustiboddho-korun/kashmir%20nashid.docx
লিংক-২ : https://drive.internxt.com/sh/file/8b1da84b-51f9-425a-9261-d9cee324755f/0df8e9892896171aff1eed1e24bf5535904ed203352f00ba3cf37f736dcd56d2
লিংক-৩ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/7321g58e57021f082499fa9360c4762a31072
লিংক-৪ : https://f004.backblazeb2.com/file/mustiboddhokoro/kashmir+nashid.docx

غلاف
book cover [1.5 MB] বুক কভার [১.৫ মেগাবাইট]

লিংক-১ : https://archive.org/download/khali-hatke-mustiboddho-korun/kashmir%20nashid%20Cover.jpg
লিংক-২ : https://drive.internxt.com/sh/file/2038ed52-7d4b-4db8-8c26-6b59d9fb9d48/92e1c01efb7a0e768763a2cefb89c5d9de86fb6eeeb4df1353039ead9656b173
লিংক-৩ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/7321g1cfe30ffe0b74c59ab35332bffe0e33c
লিংক-৪ : https://f004.backblazeb2.com/file/mustiboddhokoro/kashmir+nashid+Cover.jpg

بينر
banner [228 KB] ব্যানার [২২৮ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.org/download/khali-hatke-mustiboddho-korun/kashmir-nashid-banner.jpg
লিংক-২ : https://drive.internxt.com/sh/file/916fcb03-36ec-41b2-84b1-95d674f19350/d9fc11b863915d48178af336bad03862639a717a4dcc1ac39865fbd9c71439ce
লিংক-৩ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/7321g625a6b9a7715414e97d6d59cdc28393a
লিংক-৪ : https://f004.backblazeb2.com/file/mustiboddhokoro/kashmir-nashid-banner.jpg

====================

নাশিদ

এভাবে বসে না থেকে খালি হাতকেই মুষ্টিবদ্ধ কর!

কথাঃ ওয়াসিম হিজাজি

সুরঃ দাউদ ঘুরী

এভাবে বসে না থেকে খালি হাতকেই মুষ্টিবদ্ধ কর!

যদি নিজের ঘর রক্ষা করতে চাও, তাহলে ঘর থেকে এখনই বেরিয়ে এসো!

এভাবে বসে না থেকে খালি হাতকেই মুষ্টিবদ্ধ কর!

যদি নিজের ঘর রক্ষা করতে চাও, তাহলে ঘর থেকে এখনই বেরিয়ে এসো!

খোদা নিজ থেকে অবস্থা পরিবর্তনের চেষ্টার আগ পর্যন্ত কারও অবস্থা পরিবর্তন করেন না

এই অপরিবর্তনীয় শর্ত আল্লাহ কুরআনে পরিস্কারভাবে উল্লেখ করেছেন।

শুধুমাত্র অশ্রু ঝরানোর দ্বারা অবস্থার পরিবর্তন হয়েছে কবে?

“আর প্রস্তুতি নাও তাদের বিরুদ্ধে, তোমার সামর্থ্যের মধ্যে থেকে”! কুরআনের এই আয়াতের উপর আমল করুন!

বক্তব্যের প্রভাব ও তলোওয়ারের শক্তি-দুটিই সত্য

বাকি এই দুইয়েরই রয়েছে আলাদা জায়গা

আর কতকাল যালিম আর অত্যাচারীরা শাসন করবে?

জেগে উঠো! আজ তুমিও অত্যাচারীর মাথা চূর্ণ করতে চল!

আমরা আমাদের জীবন আজ গান ও অযথা হাসি মজাকে অতিবাহিত করছি,

যেখানে প্রতিটি মুহূর্ত মুসলিম উম্মাহর জন্য আরও কঠিন থেকে কঠিনতর হয়ে যাচ্ছে।

তোমাদের ‘গণতন্ত্র’ হচ্ছে তাগুতের একটি ডাল,

তোমাদের মিথ্যাগুলোকে সত্য দ্বারা ঢাকার চেষ্টা করো না…

আমরা বিনয়ের সাথে মুসলিম উম্মাহর ছাত্র ও বুদ্ধিজীবীদের প্রতি আহবান করছি-

আমরা ইলম তো অনেকঅর্জন করেছি, আর এখনই সময় তার উপর আমল করার।

চিরস্থায়ী বাসস্থানে উচ্ছ্বসিত জান্নাতের পাখিরাও

কিন্তু আকল আমাদের বলছে এই তো আজ আর কাল…!

চিরস্থায়ী বাসস্থানে উচ্ছ্বসিত জান্নাতের পাখিরাও

কিন্তু আকল আমাদের বলছে এই তো আজ আর কাল…!

এভাবে বসে না থেকে খালি হাতকেই মুষ্টিবদ্ধ কর!

যদি নিজের ঘর রক্ষা করতে চাও, তাহলে ঘর থেকে এখনই বেরিয়ে এসো!

মাওলানা আসেম উমর সামভালি রহ. এর বক্তব্যের অংশ-

এখন বিষয় হল এই যে, আমাদের মধ্যে ‘জিহাদ’ নিয়ে কিছু ভীতি কাজ করে। আমাদের মনে হয় ‘ জিহাদে’ শরিক হলেই আমাদের জান চলে যাবে আমাদের সম্পদের ক্ষতি হবে। আরো অনেক ক্ষতি হয়ে যাবে। অথচ কাশ্মির এবং হিন্দুস্তানের মুসলিমদের সাথে আজ পর্যন্ত যে আচরণ করা হয়েছে তা কি কম ক্ষতি? ১৯৪৭ এর পর থেকে এখন পর্যন্ত আমরা যা হারিয়েছি-এটা কি আমাদের ভুল ভাঙ্গার জন্য যথেষ্ট নয়? এর চাইতে খারাপ পরিস্থিতি আর কি হতে পারে?

অথচ জিহাদই আমাদের জান, মাল ও ইজ্জতের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে পারে। এই যুগেও আল্লাহ এর অনন্য উদাহরণ আমাদের সামনে রেখেছেন।

কাশ্মির ও ভারতের মুসলিমদের সাথে যা কিছু হচ্ছে! তারা বর্তমানে যে পরিমান জান ও মালের ক্ষতির মধ্যে আছে, সেই জান ও মাল যদি তারা জিহাদের জন্য ব্যয় করতেন, তবে আজকের চিত্র অন্যরকম হতে পারতো। ১৯৪৭ এর পর থেকে মুসলিমরা কি পরিমাণ হত্যার স্বীকার হয়েছেন এবং কি পরিমাণ সম্পদ হারিয়েছেন তা আপনারা পরিসংখ্যান দেখলে সহজেই বুঝতে পারবেন।

এই জান ও মালগুলো যদি জিহাদের পথে ব্যয় হতো তবে আজকের মুসলিমদের এত ক্ষতি হত না।

জিহাদের ক্ষেত্রে মুসলিমরা যা হারায় তা অনেক কম, তার চাইতে অনেক বেশি হারায় কুফফাররা। আফগানিস্তানসহ পৃথিবীর অন্যান্য ময়দানগুলোর পরিসংখ্যান দেখলেই বিষয়টা আপনাদের কাছে স্পষ্ট হয়ে যাবে।  আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা এই পথকে ইজ্জতের জীবন ও ইজ্জতের মৃত্যু’র পথ বানিয়েছেন।

যদি আপনি নিজের দুর্বল অবস্থার অজুহাত দেখান, তবে কুরআন খুলে দেখুন! দেখুন, সেখানে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা জিহাদকে ফরজ করার একটি কারণ বলেছেন-জিহাদের দ্বারা দুর্বল শক্তিশালী হয়।

যদি আপনার মনে হয় যে, ভারত অনেক শক্তিশালী-তাহলে মনে রাখবেন! আল্লাহ সুব হানাহু ওয়া তায়ালা জিহাদকে ফরজ করেছেন অহংকারীর দম্ভকে চুরমার করে দেয়ার জন্য।

 হিন্দুস্তানের মুসলিমদের উপর জিহাদ ফরজ। আমাদের কাশ্মীরের ভাইদের নিরাপত্তা, আসামের মুসলিম ভাইদের নিরাপত্তা, এমনকি আমাদের নিজেদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য জিহাদ আজ ভারতের সকল মুসলিমদের উপর ফরজ।

আজকে ভারতের এমন কোন জায়গা আছে যেখানে মুসলিমদের জীবন ও সম্পত্তি ক্ষতির মধ্যে নেই? এমন কোন জায়গা আছে যেখানে মুসলিমদের মাল ও ব্যবসা লুণ্ঠনের স্বীকার হচ্ছে না? এমন কোন জায়গা আছে যেখানে মুসলিমদের সম্পত্তি ও ব্যবসা ধ্বংস করা হচ্ছে না?

এটাই আল্লাহ সুব হানাহু ওয়া তায়ালার ওয়াদা।

হে আমার মুসলিম ভাইয়েরা!

আল্লাহ সুবহানাহু ওয়াতায়ালার ওয়াদার কথা স্মরণ করুন!

যদি তোমরা আল্লাহ তায়ালাকে সাহায্য কর, তবে আল্লাহও তোমাদের সাহায্য করবেন এবং জমিনে তোমাদের সুদৃঢ় করবেন।

যদি আপনি আল্লাহর দ্বীনকে সাহায্য করেন, তবে আল্লাহও আপনাদের সাহায্য করবেন এবং শক্তিশালী করে দিবেন। আপনার অস্ত্র না থাকলেও আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা আপনাকে সাহসী করে দিবেন। যদি আপনি হাতে ঢিল তুলে নেন তবে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা সেটাকে বোমাতে রুপান্তর করে দিবেন।  যদি আপনার হালকা অস্ত্র থাকে, এটার দ্বারাই আল্লাহ আপনাকে সেই বাহিনীর উপর বিজয় দান করবেন যাদের কাছে ভারী ভারী অস্ত্র রয়েছে।

كَم مِّن فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ ‎﴿٢٤٩﴾‏

সামান্য দলই বিরাট দলের মোকাবেলায় জয়ী হয়েছে আল্লাহর হুকুমে। আর যারা ধৈর্য্যশীল আল্লাহ তাদের সাথে রয়েছেন। (সূরা বাকারা ২:২৪৯)

***

আস সাহাব মিডিয়া (উপমহাদেশ)

২০২১ / ১৪৪৩

 ****************************

اپنی دعاؤں میں ہمیں یاد رکھيں
اداره النصر براۓ نشر و اشاعت
القاعدہ برِّ صغیر
আপনাদের দোয়ায়
আন নাসর মিডিয়ার ভাইদের স্মরণ রাখবেন!
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
An Nasr Media
Al-Qaidah in the Subcontinent