Bengali Translation || টুইট (৬) – কমান্ডার: শায়খ সাদ বিন আতিফ আল-আওলাকি হাফিজাহুল্লাহ

مؤسسة الحكمة
আল হিকমাহ মিডিয়া
Al Hikmah Media

تـُــقدم
পরিবেশিত
Presents

الترجمة البنغالية
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation

بعنوان:
শিরোনাম:
Titled:

التغريدة (٦) – القائد: الشيخ سعد بن عاطف العولقي، حفظه الله

টুইট (৬) – কমান্ডার: শায়খ সাদ বিন আতিফ আল-আওলাকি হাফিজাহুল্লাহ

Tweet (6) – Commander: Shaykh Saad bin Atef al-Awlaki, may Allah preserve him

টুইট (১)…

بسم الله الرحمن الرحيم

আরব উপদ্বীপের এক কৃতী সন্তান হাম্মাম আল-হাম্মামী আল-ওমানি হলেন আল্লাহর সিংহদের মধ্য থেকে এক অকুতোভয় সিংহ এবং ইসলামের বীরদের এক মহান প্রতিচ্ছবি। আল্লাহ তাআলা পূর্ণ মর্যাদার সাথে তাঁকে বন্দিদশা থেকে মুক্তি দান করুন। তিনি নিজের জীবনের মায়া ত্যাগ করে অত্যন্ত মেহনত ও মুজাহাদার সাথে উম্মাহর সবচেয়ে কট্টর শত্রুদের কাছ থেকে প্রতিশোধ নেওয়ার চেষ্টা করেছেন। এর মাধ্যমে তিনি আমাদের এবং সমগ্র বিশ্বের সামনে সেই গৌরবময় স্মৃতির, অর্থাৎ অবিস্মরণীয় ১১ই সেপ্টেম্বরের কিছু ঝলক পুনরায় ফিরিয়ে আনার প্রয়াস পেয়েছেন। তাঁর এই অসামান্য কীর্তির যাবতীয় প্রশংসা কেবল আল্লাহর জন্যই নির্ধারিত এবং এর প্রতিদানও স্বয়ং আল্লাহই তাঁকে দেবেন। হে অকুতোভয় সিংহ হাম্মাম, আপনি কতই না মহান!

আপনি সত্যিই মহান। কারণ, আপনি বছরের পর বছর ধরে নিজের বুকের ভেতর উম্মাহর ব্যথার পাহাড় সযত্নে লুকিয়ে রেখেছিলেন। আর সম্প্রতি আপনি সেই জমানো ব্যথার বহিঃপ্রকাশ ঘটিয়েছেন এমন এক বীরত্বপূর্ণ ও বাস্তবমুখী পদক্ষেপের মাধ্যমে, যা দেখে নিশ্চিতভাবেই সমস্ত ইশতিশহাদী মুজাহিদ এবং সাধারণ মুসলিম যুবকেরা আপনার প্রতি ঈর্ষা করবে। আপনার প্রতি আল্লাহর বরকত বর্ষিত হোক এবং আল্লাহ তাআলা আপনার মতো বীরদের সংখ্যা আরও বাড়িয়ে দিন…
কমান্ডার: সাদ বিন আতিফ আল-আওলাকি (হাফিজাহুল্লাহ)
রবিউস সানি ১৪৪৮ হিজরি

টুইট (২)…

হে হাম্মাম, আপনি সত্যিই মহান। কারণ, একজন মুসলিম হিসেবে ইসলাম ও মুসলমানদের প্রতি আপনার যে শরঈ দায়িত্ব ছিল, আপনি তা যথাযথভাবে পালন করেছেন। বস্তুত এই দায়িত্ব পালন করা প্রতিটি সামর্থ্যবান মুসলিমের ওপরই ফরজ। এর বিপরীতে কেউ যদি এই দায়িত্ব ছেড়ে দেয়, তবে সে গুনাহগার হবে। নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী আল্লাহর শত্রুদের বিরুদ্ধে জিহাদ করার যে দায়িত্ব তার ওপর অর্পিত হয়েছে, তা যদি সে আল্লাহর ওপর পূর্ণ তাওয়াক্কুল করে পালন না করে, তবে সে নিজেকে আল্লাহর প্রচণ্ড ক্রোধ, শাস্তি ও চরম অসন্তুষ্টির মুখে ঠেলে দেবে।

হে আমাদের বীর হাম্মাম, আপনি সত্যিই মহান। কারণ, একজন সুস্থ মস্তিষ্কের মুসলিম হিসেবে আপনার কী করা উচিত, তা বুঝিয়ে দেওয়ার জন্য আপনি কারও অপেক্ষায় বসে থাকেননি। বরং বিষয়টি আপনার কাছে এতটাই স্পষ্ট ও সহজ ছিল যে, তা আপনি নিজেই নিজের চোখে দেখতে পেয়েছেন। আমার প্রিয় ভাই, আপনার এই আমলটি সব দিক থেকেই এক অভাবনীয় ও চূড়ান্ত সফল কাজ হিসেবে গণ্য হয়েছে। এরপরও কথা হলো, বান্দা যখন তার সর্বোচ্চ মেহনত ও আসবাব ব্যয় করে ফেলে, তখন তার ফলাফলের পেছনে মহান আল্লাহর এমন এক গভীর হিকমত লুকিয়ে থাকে, যা কেবল তিনিই জানেন। আর নিশ্চয়ই তিনি সর্বজ্ঞানী ও প্রজ্ঞাময়…
কমান্ডার: সাদ বিন আতিফ আল-আওলাকি (হাফিজাহুল্লাহ)
রবিউস সানি ১৪৪৮ হিজরি

টুইট (৩)…

পরিশেষে আমি ইহুদি ও আমেরিকানদের এই সুসংবাদ দিচ্ছি যে, বর্তমানে বিশ্বে মুসলমানদের সংখ্যা প্রায় দুই বিলিয়ন। আর তাদের প্রত্যেকেই তোমাদের সাথে আসন্ন সেই চূড়ান্ত ও মহাযুদ্ধে অংশ নেওয়ার জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছে। সুতরাং, আল্লাহর ফয়সালা ও ইচ্ছায় তোমাদের যে ছোট্ট একটি দল এবার বেঁচে গেছে, তা নিয়ে খুব বেশি উল্লাস করো না। কারণ, নিশ্চিতভাবেই আগামীকাল সেই পবিত্র ও প্রতিশ্রুত ভূমির প্রতিটি পাথর ও গাছের গুঁড়ির পেছন থেকে তাদের অথবা তাদের উত্তরসূরিদের খুঁজে বের করা হবে। তাই আমাদের জন্য অপেক্ষা করো। আমাদের প্রিয় নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যেমনটি আমাদের খবর দিয়েছেন, আমরা ঠিক সেভাবেই অনিবার্যরূপে আসব।

সবশেষে আমার প্রিয় ভাই হাম্মাম, আমরা আপনাকে কথা দিচ্ছি যে, গাজার সেই আত্মমর্যাদাবোধ ও অবিচলতার প্রতীক আপনার পরিবার ও ভাইদের সাহায্যার্থে আপনি যেমন নিজের দায়িত্ব পালন করেছেন, ইনশাআল্লাহ আমরা এবং প্রতিটি স্বাধীন মুসলিমও আপনার প্রতি আমাদের দায়িত্ব পালন করব। শুধু আপনি নন, বরং অতীতে যারা আপনার এই বরকতময় ও পবিত্র পথ অনুসরণ করেছেন কিংবা ভবিষ্যতেও যারা করবেন, সেইসব বন্দি ভাইদের প্রতিও আমরা আমাদের দায়িত্ব পালন করে যাব। আমরা এই মেহনত চালিয়ে যাব, যতক্ষণ না আল্লাহ তাআলা আপনাদের বন্দিদশা থেকে মুক্তি দান করেন। ঠিক যেমনটি তিনি আমাদের ভাই ইমারতে ইসলামিয়ার তালেবান মুজাহিদদের আমেরিকানদের বন্দিদশা থেকে মুক্তি দিয়েছিলেন। এই কাজটি মহান আল্লাহর জন্য মোটেও কঠিন কিছু নয়। আর যে ব্যক্তি আগামীকালের অপেক্ষায় থাকে, তার জন্য আগামীকাল তো খুবই সন্নিকটে!

যাবতীয় প্রশংসা সৃষ্টিকুলের রব মহান আল্লাহর জন্য।
কমান্ডার: সাদ বিন আতিফ আল-আওলাকি (হাফিজাহুল্লাহ)
রবিউস সানি ১৪৪৮ হিজরি

*****

روابط بي دي اف
PDF (174 KB)
পিডিএফ [১৭৪ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/s/9DeafYm2E6ZxA4Q
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/R6JiZ8eeX25H54w
লিংক-৩ : https://mega.nz/file/qxJlzSjQ#21m7D3LhhA2_c-od5__XDDR9opnqO38jv6hIhqKbeiU

روابط وورد
Word (541 KB)
ওয়ার্ড [৫৪১ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/s/YRewiF4CNWm5Rr9
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/DDqFyzsNodiybAC
লিংক-৩ : https://mega.nz/file/j4hEULoK#i7QJHarfhf_gv8WbMpQ-S-hTAD240-GSU1pHb9NAwNs

روابط البانر
Imeg (1.5 MB)
ব্যানার [১.৫ মেগাবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/s/x5Esmxsp3KtJA4C
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/XkAkyboZwcfALXd
লিংক-৩ : https://mega.nz/file/uwBHnKrK#XdhRQW7Bmw1Tc-XlX4VKIIxbKySCz1x7CfoVjxyy_4k

مع تحيّات إخوانكم
في مؤسسة الحكمة للإنتاج الإعلامي
قاعدة الجهاد في شبه القارة الهندية
আপনাদের দোয়ায়
আল হিকমাহ মিডিয়ার ভাইদের স্মরণ রাখবেন!
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
Al Hikmah Media
Al-Qaidah in the Subcontinent