Bengali Translation || AQS || শাইখুল হাদিস হযরত মাওলানা মুহাম্মাদ ইদরিস রহিমাহুল্লাহ’র মর্মান্তিক শাহাদাত প্রসঙ্গে

مؤسسة النصر
আন নাসর মিডিয়া
An Nasr Media

تـُــقدم
পরিবেশিত
Presents

الترجمة البنغالية
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation

بعنوان:
শিরোনাম:
Titled:

بیان : شیخ الحدیث حضرت مولانا محمد ادریس کا سانحۂ شہادت

শাইখুল হাদিস হযরত মাওলানা মুহাম্মাদ ইদরিস রহিমাহুল্লাহ’র মর্মান্তিক শাহাদাত প্রসঙ্গে

Statement regarding the tragic martyrdom of Shaykh al-Hadith Hazrat Mawlana Muhammad Idris (may Allah have mercy on him)

পিডিএফ দেখতে এখানে ক্লিক করুন

روابط بي دي اب
PDF (387 KB)
পিডিএফ ডাউনলোড করুন [৩৮৭ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/s/5fk7andp8B9d6aZ
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/4KmAJPnNWQT8EYF
লিংক-৩ : https://archive.org/download/shahid-idris-rahimahullah/SHahidMaolanaMuhammadIdris_BN.pdf
লিংক-৪ : https://www.mediafire.com/file/kix37v3ihoukp8v/SHahidMaolanaMuhammadIdris_BN.pdf/file
লিংক-৫ : https://mega.nz/file/39piBDbI#v0oYsap81N7UwCzfTohEWdJM9Cu89whkGtelf58Qylg
লিংক-৬ : https://mormantikshahadah.wordpress.com/wp-content/uploads/2026/05/shahidmaolanamuhammadidris_bn.pdf

روابط ورد
Word (135 KB)
ওয়ার্ড [১৩৫ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/s/zto7mYPaNE4inqT
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/3CHAfcnPj9omcqs
লিংক-৩ : https://archive.org/download/shahid-idris-rahimahullah/SHahidMaolanaMuhammadIdris_BN.docx
লিংক-৪ : https://www.mediafire.com/file/b0rm2ahe1335ozh/SHahidMaolanaMuhammadIdris_BN.docx/file
লিংক-৫ : https://mega.nz/file/ClYDkTDS#ICJnWKq7dBjJY6dlEL0BEzJPaDv-jkDgooqerGES1Hg
লিংক-৬ : https://mormantikshahadah.wordpress.com/wp-content/uploads/2026/05/shahidmaolanamuhammadidris_bn.docx

روابط الغلاف
Banner (220 KB)
ব্যানার ডাউনলোড করুন [২২০ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/s/kZKqYTGMeTqm8WB
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/AzppRgeJw7yzCYs
লিংক-৩ : https://archive.org/download/shahid-idris-rahimahullah/SHahidMaolanaMuhammadIdris_BN.jpg
লিংক-৪ : https://www.mediafire.com/file/0eok1t1w9mwo85e/SHahidMaolanaMuhammadIdris_BN.jpg/file
লিংক-৫ : https://mega.nz/file/usIlnATB#vvO0aZJA_tJnTBKkowL5Cx37AI01c0yaoYI6R1GA4R8
লিংক-৬ : https://mormantikshahadah.wordpress.com/wp-content/uploads/2026/05/shahidmaolanamuhammadidris_bn.jpg

মূল পোস্ট
PDF [336 KB]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/s/YtTsdzfASBZ2HG2
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/42FSSkcNsyF25NN
লিংক-৩ : https://archive.org/download/shahid-idris-rahimahullah/document.pdf
লিংক-৪ : https://www.mediafire.com/file/ae1q6k9q0m1b520/document.pdf/file
লিংক-৫ : https://mega.nz/file/CwwxFC5Q#V5iVT-OsCpcQsDUBXbD3iMQxsUcZ73F2rEs8TskR07I
লিংক-৬ : https://mormantikshahadah.wordpress.com/wp-content/uploads/2026/05/document.pdf

اپنی دعاؤں میں ہمیں یاد رکھيں
اداره النصر براۓ نشر و اشاعت
القاعدہ برِّ صغیر
আপনাদের দোয়ায়
আন নাসর মিডিয়ার ভাইদের স্মরণ রাখবেন!
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
An Nasr Media
Al-Qaidah in the Subcontinent

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيد الأنبياء والمرسلين وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين، أما بعد

সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য এবং দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক নবী ও রাসূলদের সর্দার, তাঁর পরিবার-পরিজন, সাহাবায়ে কেরাম এবং কিয়ামত পর্যন্ত নিষ্ঠার সাথে তাঁদের অনুসরণকারীদের উপর ।

হামদ ও সালাতের পর:

অত্যন্ত ভারাক্রান্ত হৃদয়ে আমরা এই গভীর শোকাবহ সংবাদটি পেয়েছি যে, গোটা ইসলামি বিশ্বের অন্যতম শ্রেষ্ঠ ও মর্যাদাপূর্ণ বিদ্যাপীঠ পেশোয়ারের দারুল উলুম হাক্কানিয়া আকোড়া খাটকের স্বনামধন্য উস্তাদ ও শাইখুল হাদিস হযরত মাওলানা মুহাম্মাদ ইদরিসকে শহীদ করা হয়েছে।

إنا لله وإنا إليه راجعون!

“নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর জন্যই, এবং তাঁর কাছেই আমাদের ফিরে যেতে হবে!”

আলেম সমাজের ওপর পরিচালিত এহেন জঘন্য ও অপরাধমূলক হামলার আমরা তীব্রতম নিন্দা জানাচ্ছি; কারণ, উলামায়ে কেরামকে হত্যা করা বরাবরই ইসলাম-বিদ্বেষী শত্রুদের একটি ঘৃণ্য স্বভাব। মাওলানা মুহাম্মাদ ইদরিসকে শহীদ করার এই চরম অশুভ দায় স্বীকার করেছে কুখ্যাত, খারিজি-চরিত্রের অধিকারী অপরাধী চক্র ‘দায়েশ’ (আইএস)। দূরদর্শী ও প্রজ্ঞাবান ব্যক্তিমাত্রই এই বিষয়ে সুস্পষ্টভাবে অবগত আছেন যে, বর্তমান সময়ে ‘দায়েশ’ নামক এই সংগঠনটি মূলত আন্তর্জাতিক ও স্থানীয় গোয়েন্দা সংস্থাগুলোর হাতের একটি পুতুল মাত্র। এটি এমন একটি হাতিয়ার, যাকে সিআইএ (CIA) থেকে শুরু করে আইএসআই (ISI)-এর মতো গুপ্তচর সংস্থাগুলো ইসলামাবাদ ও পেশোয়ার থেকে শুরু করে কাবুল ও কান্দাহার পর্যন্ত সর্বত্র নিজেদের জঘন্য এবং ইসলাম-বিরোধী ঘৃণ্য এজেন্ডা বাস্তবায়নের স্বার্থে যথেচ্ছভাবে ব্যবহার করে থাকে। মাওলানা মুহাম্মাদ ইদরিস রহিমাহুল্লাহ-কে শহীদ করার মতো এই চরম জঘন্য অপরাধটিও মূলত এ ধরনের গোয়েন্দা সংস্থাগুলোরই এক পৈশাচিক অপকর্ম। আল্লাহ তাদেরকে ধ্বংস করুন, এবং চরমভাবে লাঞ্ছিত ও নিপাতিত করুন।

এই শোকাবহ মুহূর্তে আমরা শহীদ মাওলানার শোকসন্তপ্ত পরিবার-পরিজন, আত্মীয়স্বজন, অগণিত ছাত্র এবং বিশ্বের সকল ইমানদারদের প্রতি গভীর সমবেদনা জ্ঞাপন করছি। মহান আল্লাহ জাল্লা জালালুহু শহীদ মাওলানাকে জান্নাতুল ফিরদাউসের সুউচ্চ মাকাম দান করুন, তাঁর শোকাহত পরিবার ও আপনজনদের ‘সবরে জামিল’ ধারণ করার তাওফিক দিন, এবং তাঁর হত্যাকারীদের দুনিয়া ও আখিরাতে চরম অপদস্ত ও লাঞ্ছিত করুন—আমিন!

وآخر دعوانا أن الحمد للہ رب العالمین وصلی اللہ تعالیٰ علی نبینا الأمین!

“আর আমাদের শেষ কথা হলো, সমস্ত প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য এবং আল্লাহ তায়ালা আমাদের বিশ্বস্ত নবীর ওপর দরুদ বর্ষণ করুন।”