Bengali Translation || আমেরিকান ক্রুসেডারদের (AFRICOM) উত্থাপিত ভিত্তিহীন দাবির খণ্ডন || ২৫ রবিউল আউয়াল ১৪৪৭ হি. ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২৫ ইং

مؤسسة الحكمة
আল হিকমাহ মিডিয়া
Al Hikmah Media

تـُــقدم
পরিবেশিত
Presents

الترجمة البنغالية
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation

بعنوان:
শিরোনাম:
Titled:

دحض الادعاءات الباطلة التي أثيرت من قبل الصليبيين الأمريكيين (AFRICOM)

আমেরিকান ক্রুসেডারদের (AFRICOM) উত্থাপিত ভিত্তিহীন দাবির খণ্ডন
২৫ রবিউল আউয়াল ১৪৪৭ হি. ১৭ সেপ্টেম্বর ২০২৫ ইং

[Refuting the Baseless Claims Made by AFRICOM Crusaders]

পিডিএফ দেখতে এখানে ক্লিক করুন

روابط بي دي اف
PDF (175 KB)
পিডিএফ [১৭৫ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/s/DptyXFYNfRRcqwR
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/mF28MpJEBzKmo3f
লিংক-৩ : https://mega.nz/file/PcEilbgQ#a2-8W1mK4zv1KUj1Wt4dJcOKWUMrTYywqFPfFfrFsvc
লিংক-৪ : https://www.mediafire.com/file/eqek0p3n2yneksi/Vittihin+dabir+khondon.pdf/file
লিংক-৫ : https://drive.internxt.com/sh/file/uZ-NqCc8RSapAmIHeIaC5A/E5ENhH1v
লিংক-৬ : https://africomfileup.wordpress.com/wp-content/uploads/2025/09/vittihin-dabir-khondon.pdf

روابط وورد
Word (106 KB)
ওয়ার্ড [১০৬ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/s/riXkfcCtwdEdzer
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/dmRas64EPNW5JHi
লিংক-৩ : https://mega.nz/file/3Bd3TRoT#7vdgGE5BMLP4hfhwk_z16wU1NezsOIxInczzY__mtRE
লিংক-৪ : https://www.mediafire.com/file/wguznvfuiwzxkbn/Vittihin+dabir+khondon.docx/file
লিংক-৫ : https://drive.internxt.com/sh/file/O-tACIRaTcyfLe6ghQzJ_Q/iSCsZXJa
লিংক-৬ : https://africomfileup.wordpress.com/wp-content/uploads/2025/09/vittihin-dabir-khondon.docx

روابط البانر
Banner (233 KB)
ব্যানার [২৩৩ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/s/ASPLW7Z7c49wqwA
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/doNSskHn32mXTAT
লিংক-৩ : https://mega.nz/file/aA8VnaRA#z0m8qsqqJFt5jwjrCVPHtFTdnzuByFXe8aOaUuJ-Bls
লিংক-৪ : https://www.mediafire.com/file/tp5pe9s6hb5ifh9/Vittihin+dabir+khondon.jpg/file
লিংক-৫ : https://drive.internxt.com/sh/file/wdpwS2eWQIqPfuNvHK_0cQ/xSOLJ9uY
লিংক-৬ : https://africomfileup.wordpress.com/wp-content/uploads/2025/09/vittihin-dabir-khondon.jpg

*************

আমেরিকান ক্রুসেডারদের (AFRICOM) উত্থাপিত ভিত্তিহীন দাবির খণ্ডন

২৫ রবিউল আউয়াল ১৪৪৭ হিজরি (১৭ সেপ্টেম্বর ২০২৫) – হারাকাত আশ-শাবাব আল-মুজাহিদিন (HSM) আমেরিকান ক্রুসেডারদের (AFRICOM) সাম্প্রতিক দাবিগুলোকে দ্ব্যর্থহীনভাবে প্রত্যাখ্যান করছে, যেখানে তারা অভিযোগ করেছে যে, গত ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২৫ তারিখে বাধান (বারান) এলাকার কাছে একটি বিমান হামলায় মুজাহিদদের একজন সদস্যকে লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল।

আমরা এতদ্বারা নিশ্চিত করছি যে, বিমান হামলায় নিহত ওই ব্যক্তির সাথে হারাকাত আশ-শাবাব আল মুজাহিদিন-এর কোনো প্রকার সম্পর্ক ছিল না। তার বিরুদ্ধে মুজাহিদদের কাছে অস্ত্র সরবরাহ করার যে অভিযোগ আনা হয়েছে, তা সম্পূর্ণরূপে ভিত্তিহীন ও সত্যবিবর্জিত। এ ধরনের মিথ্যা দাবি তার রক্তপাতকে বৈধতা দেওয়ার এবং সোমালিয়ার বুদ্ধিজীবী ও সমাজের নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিদের নির্বিচারে হত্যা করার একটি অজুহাত ছাড়া আর কিছুই নয়।

সোমালিয়ার বুদ্ধিজীবী ও নেতাদের গণহত্যা চালানোর এক অন্ধকার ইতিহাস আমেরিকার রয়েছে। ১৯৯০-এর দশকের শুরু থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে হাজার হাজার সোমালি বেসামরিক নাগরিককে হত্যা করেছে, যাদের মধ্যে নারী, শিশু, বয়োবৃদ্ধসহ সম্মানিত আলেম এবং সোমালি সম্প্রদায়ের অন্যান্য গণ্যমান্য ব্যক্তিবর্গও ছিলেন।

সোমালিয়ার নিরীহ মুসলমানদের বিরুদ্ধে সংঘটিত অপরাধ ঢাকার জন্য মিথ্যাচার করা ছাড়াও, মার্কিন বাহিনী অভ্যাসগতভাবে যাকে হত্যা করে, তাকেই ‘আল-শাবাব’ বলে আখ্যায়িত করে, এমনকি যদি সেই ব্যক্তিরা ক্রুসেডারদের নিজেদেরই সেবায় নিয়োজিত থাকে। ২০১৬ সালের সেপ্টেম্বরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র গালকায়োর উপকণ্ঠে মুরতাদ মিলিশিয়াদের একটি ঘাঁটিতে বিমান হামলা চালিয়ে ১৩ জন মুরতাদ সেনাকে হত্যা করে। তখন আমেরিকা দাবি করেছিল যে, তারা আল-শাবাব যোদ্ধাদের হত্যা করেছে। কিন্তু পরবর্তীতে জানা যায় যে, নিহতরা ছিল গালমুদুগ প্রশাসনের অধীনে কর্মরত মুরতাদ সেনা। এই ঘটনাটি আমেরিকার দাবির পেছনের মিথ্যাচার এবং সোমালি বেসামরিক নাগরিকদের গণহত্যাকে বৈধতা দেওয়ার জন্য তাদের ব্যবহৃত মিথ্যা অজুহাতকে সুস্পষ্টভাবে উন্মোচিত করে।

হারাকাত আশ-শাবাব আল-মুজাহিদিন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃত্বে ক্রুসেডারদের কলুষিত উচ্চাভিলাষ থেকে সোমালিয়ার দ্বীন, জনগণ এবং ভূমিকে রক্ষা করার সংগ্রামে অবিচল রয়েছে। তবে, বাধানে যেমনটি ঘটেছে, নিরীহ সোমালি মুসলমান এবং তাদের বুদ্ধিজীবীদের রক্তপাতকে বৈধতা দেওয়ার অজুহাত হিসেবে এর নাম ব্যবহার হতে দেওয়া হবে না। আমরা সোমালিয়া জুড়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নির্মম ও নির্বিচার বিমান হামলায় শহীদ সকল মুসলমানের পরিবারের প্রতি গভীর সমবেদনা জানাচ্ছি।

আল কাতায়িব মিডিয়া ফাউন্ডেশন

২৫ রবিউল আউয়াল ১৪৪৭ হিজরি

﴿وَلِلَّهِ الْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ الْمُنَافِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ﴾

“সম্মান তো একমাত্র আল্লাহ, তাঁর রাসুল এবং মুমিনদের জন্যই, তবে মুনাফিকরা তা বুঝতে পারে না।”

—সূরা মুনাফিকুন, আয়াত: ৮

**************

مع تحيّات إخوانكم
في مؤسسة الحكمة للإنتاج الإعلامي
قاعدة الجهاد في شبه القارة الهندية
আপনাদের দোয়ায়
আল হিকমাহ মিডিয়ার ভাইদের স্মরণ রাখবেন!
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
Al Hikmah Media
Al-Qaidah in the Subcontinent