Bengali Translation || তানযিম কায়িদাতুল জিহাদ ফি জাজিরাতুল আরব হারামাইনের শাসকদের অন্যায়ের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ-যুদ্ধের আহ্বান ||

مؤسسة الحكمة
আল হিকমাহ মিডিয়া
Al-Hikmah Media

تـُــقدم
পরিবেশিত
Presents

الترجمة البنغالية
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation

بعنوان:
শিরোনাম:
Titled

بيان معركة التصدي لمنكرات حكام بلاج الحرمين الشريفين

তানযিম কায়িদাতুল জিহাদ ফি জাজিরাতুল আরব
হারামাইনের শাসকদের অন্যায়ের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ-যুদ্ধের আহ্বান

১৪ রজব, ১৪৪৬ হিজরি – ১৪ জানুয়ারি, ২০২৫ ঈসায়ী

“Call for a resistance war against the injustices of the rulers of the Haramain.”

পিডিএফ দেখতে এখানে ক্লিক করুন

للقرائة المباشرة والتحميل
সরাসরি পড়ুন ও ডাউনলোড করুন
For Direct Reading and Downloading

লিংক-১ : https://justpaste.it/AQAP_Haramainer_Shashok
লিংক-২ : https://mediagram.me/f1ccb5a5930bcd50
লিংক-৩ : https://noteshare.id/nWkNLuE
লিংক-৪ : https://web.archive.org/web/20250116181225/https://justpaste.it/AQAP_Haramainer_Shashok
লিংক-৫ : https://web.archive.org/web/20250116181109/https://mediagram.me/f1ccb5a5930bcd50
লিংক-৬ : https://web.archive.org/web/20250116180906/https://noteshare.id/nWkNLuE

روابط بي دي اب
PDF (269 KB)
পিডিএফ ডাউনলোড করুন [২৬৯ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/jKi8ZWR7crPpZQn
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/Qb8tigcyFasrjHm
লিংক-৩ : https://archive.org/download/aqap-barta-haramainer-shasok/AQAP%20Barta%20-%20Haramainer%20shasok.pdf
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/i8w2cc43a7b638b1749b89bc8a0b68bf9ff99
লিংক-৫ : https://secure.internxt.com/d/sh/file/275e3432-4429-4731-b179-69b7be0eadd9/f2d0b4ca46abfbfe70ceb94bcbc73b47a1a152bc824b0fa7fff3b641b1e14671
লিংক-৬ : https://www.mediafire.com/file/nh394hdakiv3861/AQAP+Barta+-+Haramainer+shasok.pdf/file
লিংক-৭ : https://mega.nz/file/OY5lwYbR#3pTmlXz7kwQy_97RqjxLkUxqPNsOR9GTETDFHrveZfE

روابط ورد
Word (367 KB)
ওয়ার্ড [৩৬৭ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/aBDgNSd96rr896Y
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/jEK2F84KF2ECzzK
লিংক-৩ : https://archive.org/download/aqap-barta-haramainer-shasok/AQAP%20Barta%20-%20haramainer%20shasok.docx
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/i8w2c235e4e0f589f4f4e83af26e72ca338a5
লিংক-৫ : https://secure.internxt.com/d/sh/file/588f48c1-3381-4531-afd5-99075f534e9c/19c3fcfb1cf6df2c443649a8538c01ab779a40caa465babc2eff6dc5fd11fbb8
লিংক-৬ : https://www.mediafire.com/file/lvwe9ifivuvvmir/AQAP+Barta+-+haramainer+shasok.docx/file
লিংক-৭ : https://mega.nz/file/bAIwkIRQ#uqzVWyGamylIX8Ae4Mr71gjzhxiaIMlLTt3qHLOESwo

روابط الغلاف
Banner [607 KB]
ব্যানার ডাউনলোড করুন [৬০৭ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/kHNek6J8yXRwd2d
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/YLLgPcDGtHiAaPJ
লিংক-৩ : https://archive.org/download/aqap-barta-haramainer-shasok/AQAP%20Barta%20-%20haramainer%20shasok.jpg
লিংক-৪ : https://workdrive.zoho.eu/file/i8w2c6fa513a352c0435480e2264e01dc6783
লিংক-৫ : https://secure.internxt.com/d/sh/file/49a536ba-16be-446a-b05e-ff30b06f55e2/58d5bf165e912502fb433d53150fabdaf4b63e3f944a3d44e69362929dc59a15
লিংক-৬ : https://www.mediafire.com/file/tcmkw4s04hzjuyr/AQAP+Barta+-+haramainer+shasok.jpg/file
লিংক-৭ : https://mega.nz/file/3IhGVbyD#O7b4xAzITq5n4UHKSKcfo-u1VBS1foYEFm9TQJ_62ys

সকল প্রশংসা আল্লাহ তাআলার জন্য, যিনি বলেছেন:

وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَيَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

“আর তোমাদের মধ্য থেকে এমন একটি দল থাকা উচিত যারা কল্যাণের প্রতি আহ্বান করবে, সৎকাজের নির্দেশ দেবে এবং অসৎকাজ থেকে বিরত রাখবে। তারাই সফলকাম।” [সূরা আলে ইমরান, ৩:১০৪]।

আর দুরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক সেই বিশ্বস্ত রাসুলের প্রতি, যিনি বলেছেন:

وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بِالْمَعْرُوفِ وَلَتَنْهَوُنَّ عَنِ الْمُنْكَرِ أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللَّهُ أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عِقَابًا مِنْهُ ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجَابُ لَكُمْ

“সেই সত্তার শপথ, যার হাতে আমার প্রাণ! তোমরা যদি সৎকাজের আদেশ দাও এবং অসৎকাজ থেকে বিরত রাখো, তবে আল্লাহ তোমাদের উপর আযাব পাঠাবেন না। আর যদি তা না করো, তবে শীঘ্রই আল্লাহ তোমাদের উপর শাস্তি পাঠাবেন, তারপর তোমরা তাঁর কাছে দোয়া করবে, কিন্তু তা গ্রহণ করা হবে না।” [সুনানে তিরমিজি, হাদিস নম্বরঃ ২১৬৯]

হামদ ও সালাতের পর,

সৌদি রাজপরিবারের তাগুত দুর্নীতিবাজ সরকার এক শয়তানি পরিকল্পনার অধীনে মুসলমানদের তাদের দ্বীন থেকে বিচ্যুত করার এবং তাদের আলোর পথ থেকে অন্ধকারে নিক্ষেপ করার জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

যদিও বহু মানুষ তাদের এহেন কাজের নিন্দা করেছে এবং এর পরিণতি সম্পর্কে সতর্ক করেছে, কিন্তু তারা নিজেদের কান বন্ধ করে রেখেছে এবং প্রকাশ্যে পাপ, অশ্লীলতা, ও বিদ্রোহে লিপ্ত হয়ে আছে। তারা নিজেদের অপরাধে গর্ববোধ করছে এবং দ্রুতগতিতে ইসলামের তরুণ প্রজন্মকে বিভ্রান্ত করছে, যা আল্লাহর শাস্তির নিকটবর্তী হওয়ার ইঙ্গিত দেয়। যদি এই পরিস্থিতি মোকাবিলা করা না হয় এবং এই ভয়াবহ অন্যায়ের প্রতিবাদ না করা হয়, তাহলে আল্লাহর কঠোর শাস্তি আসতে দেরি হবে না।

আল্লাহ বলেন:

لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَىٰ لِسَانِ دَاوُودَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَوا وَّكَانُوا يَعْتَدُونَ ‎﴿٧٨﴾‏ كَانُوا لَا يَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنكَرٍ فَعَلُوهُ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَفْعَلُونَ ‎﴿٧٩﴾‏

“ইসরাইলের সন্তানদের মধ্যে যারা কুফর করেছিল, তাদের ওপর অভিশাপ নাজিল করা হয়েছিল দাউদ ও মরিয়মের পুত্র ঈসার মুখে। এর কারণ, তারা অবাধ্যতা করেছিল এবং সীমালঙ্ঘন করেছিল। তারা যে কাজগুলো করত, তার কোনোটাই পরস্পরের মাঝে বন্ধ করার চেষ্টা করত না। তাদের কাজ কতই না নিকৃষ্ট!” [সূরা আল-মায়িদা: ৫:৭৮-৭৯]।

হারামাইনের ভূমি এবং ওহীর অবতরণ স্থলে (নবীজির মক্কা-মদিনায়) এই অন্যায় ও পাপাচারের দৃশ্য দেখে, আমাদের বারবার প্রতিবাদ করা এবং এসব অন্যায়ের বিরুদ্ধে রুখে দাঁড়ানো অপরিহার্য। অন্যথায়, আল্লাহর গজব থেকে জাতি ও দেশ রক্ষা পাবে না। আমরা দোয়া করি, আল্লাহ আমাদের মধ্যে এবং তাদের মধ্যে ন্যায়বিচারের ফয়সালা করুন, যেমন তিনি তার নবীদের জন্য করেছেন।

وآخر دعوانا أن الحمد للہ رب العالمین

তানযিম কায়িদাতুল জিহাদ ফি জাজিরাতিল আরব

(আল কায়েদা আরব উপদ্বীপ শাখা)

১৪ রজব, ১৪৪৬ হিজরি – ১৪ জানুয়ারি, ২০২৫ ঈসায়ী

**********************************************

مع تحيّات إخوانكم
في مؤسسة الحكمة للإنتاج الإعلامي
قاعدة الجهاد في شبه القارة الهندية
আপনাদের দোয়ায়
আল হিকমাহ মিডিয়ার ভাইদের স্মরণ রাখবেন!
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
Al Hikmah Media
Al-Qaidah in the Subcontinent

**********************************************