Bengali Translation || হুথি রাফেজি গোষ্ঠীর অপরাধসমূহের নিন্দা এবং ক্বিফার মুসলিমদের সহায়তার আহ্বান ||

مؤسسة الحكمة
আল হিকমাহ মিডিয়া
Al-Hikmah Media

تـُــقدم
পরিবেশিত
Presents

الترجمة البنغالية
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation

بعنوان:
শিরোনাম:
Titled

بيان استنكار لجرائم الحوثي الرافضي بحق المسلمين في قيفة بالبيضاء ودعوة لنصرتهم

তানযিম কায়িদাতুল জিহাদ ফি জাজিরাতুল আরব
হুথি রাফেজি গোষ্ঠীর অপরাধসমূহের নিন্দা এবং ক্বিফার মুসলিমদের সহায়তার আহ্বান

১৮ রজব, ১৪৪৬ হিজরি – ১৮ জানুয়ারি, ২০২৫ ঈসায়ী

“Condemnation of the crimes of the Houthi Rafida group and a call for support for the Muslims of Kifah.”

পিডিএফ দেখতে এখানে ক্লিক করুন

للقرائة المباشرة والتحميل
সরাসরি পড়ুন ও ডাউনলোড করুন
For Direct Reading and Downloading

লিংক-১ : https://justpaste.it/AQAP_Barta_Huthider_Oporadh
লিংক-২ : https://mediagram.me/831fe84773c1333e
লিংক-৩ : https://noteshare.id/5E0XdZH
লিংক-৪ : https://web.archive.org/web/20250121164516/https://justpaste.it/AQAP_Barta_Huthider_Oporadh
লিংক-৫ : https://web.archive.org/web/20250121164616/https://mediagram.me/831fe84773c1333e
লিংক-৬ : https://web.archive.org/web/20250121164840/https://noteshare.id/5E0XdZH

روابط بي دي اب
PDF (261 KB)
পিডিএফ ডাউনলোড করুন [২৬১ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/32NFSXgZbrZ6MPq
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/TswJfBwrQf8sB3d
লিংক-৩ : https://archive.org/download/huthi-rafezir-oporadh/AQAP%20Barta%20-%20Huthi%20rafezir%20oporadh.pdf
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/bled5fb886178259041fa92d404c0355e7b32
লিংক-৫ : https://secure.ue.internxt.com/d/sh/file/2de5ad60-d85a-4d37-90d4-d9f00e413dc4/33cbc8d04430b1229c84fa6ad7089e5cae8463d8392a386b1463c736642e6d41
লিংক-৬ : https://www.mediafire.com/file/pnvpfx5lv0jh33f/AQAP+Barta+-+Huthi+rafezir+oporadh.pdf/file
লিংক-৭ : https://mega.nz/file/Hj5nGIYY#9Sfim9OG0vp0ghLLY6wDFlcKOPEvPJmZI0MhGesDHQE

روابط ورد
Word (367 KB)
ওয়ার্ড [৩৬৭ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/pzQSKTDwJG8FHEg
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/QHYSg2REEwg4jbJ
লিংক-৩ : https://archive.org/download/huthi-rafezir-oporadh/AQAP%20Barta%20-%20Huthi%20rafezir%20oporadh.docx
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/bled5943ccf755326468a8f6b4f3797d488b4
লিংক-৫ : https://secure.eu.internxt.com/d/sh/file/3a878458-8b94-4e59-9934-03252f5e65c9/67746954d39091fa154f3ffa86073a4f43ef25b7b3ea31b3ce212c19b24fdb5c
লিংক-৬ : https://www.mediafire.com/file/6f3u1u9nvk5p900/AQAP+Barta+-+Huthi+rafezir+oporadh.docx/file
লিংক-৭ : https://mega.nz/file/K7J2RRYR#GpmuVXRPQJ_LaB1lDpzFedHEpW0X5lnwD9Ty5I7xofU

روابط الغلاف
Banner [635 KB]
ব্যানার ডাউনলোড করুন [৬৩৫ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/mXikxYwANQ2skkA
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/qoFHk6tfw6pyFAQ
লিংক-৩ : https://archive.org/download/huthi-rafezir-oporadh/AQAP%20Barta%20-%20Huthi%20rafezir%20oporadh.jpg
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/bled5be8baad97d714afd80d6ab1ec7541ad6
লিংক-৫ : https://share.ue.internxt.com/d/sh/file/914774bf-a1bd-44c3-b491-891a21729479/2ecb463970c68a67191b3528dbbed0dbe80c779d14dc7fa648c9d47e07be0d2d
লিংক-৬ : https://www.mediafire.com/file/1d90g3zvumfhes6/AQAP+Barta+-+Huthi+rafezir+oporadh.jpg/file
লিংক-৭ : https://mega.nz/file/ezAzwTpR#Ij0D6ZCNIyedCrhTCZHoBCwBI7nZCddFiZJRUNHIPto

الحمد لله رب العالمين القائل: {أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ}

والصلاة والسلام على رسول الله القائل: «المسلم أخو المسلم؛ لا يَظْلِمُهُ، ولا يُسْلِمُهُ، ومن كان في حاجة أخيه ؛ كان الله في حاجَتِه ، ومَن فَرَّج عن مسلم كربة؛ فرج الله عنه كربة من كربات يوم القيامَةِ ، ومَن سَتَرَ مسلماً ؛ ستره الله يوم القيامة.». صلى الله عليه وعلى آله وصحبه أجمعين، أما بعد:

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি বলেছেন:

 أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا ۚ وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ

“যুদ্ধ করার অনুমতি দেওয়া হলো তাদের, যাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা হচ্ছে; কারণ তাদের প্রতি অত্যাচার করা হয়েছে। আর আল্লাহ অবশ্যই তাদের সাহায্য করার ক্ষমতা রাখেন।” (সূরা হজ, ২২:৩৯)

রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক, যিনি বলেছেন:

المسلم أخو المسلم؛ لا يَظْلِمُهُ، ولا يُسْلِمُهُ، ومن كان في حاجة أخيه ؛ كان الله في حاجَتِه ، ومَن فَرَّج عن مسلم كربة؛ فرج الله عنه كربة من كربات يوم القيامَةِ ، ومَن سَتَرَ مسلماً ؛ ستره الله يوم القيامة.

“মুসলমান মুসলমানের ভাই। সে তার প্রতি জুলুম করে না, তাকে শত্রুর হাতে ছেড়ে দেয় না। যে তার ভাইয়ের প্রয়োজনে সহযোগিতা করে, আল্লাহ তার প্রয়োজনে সহযোগিতা করেন। যে কোনো মুসলমানের কষ্ট দূর করে, আল্লাহ কিয়ামতের দিনে তার কষ্ট দূর করবেন। আর যে কোনো মুসলমানের দোষ গোপন করে, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তার দোষ গোপন করবেন।” (সহিহ বুখারি: ২৪৪২; সহিহ মুসলিম: ২৫৮০)

সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলা আ..লিহি ওয়া সাহবিহি আজমাঈন। আম্মা বাদ:

গত কয়েক দিনে আমরা লক্ষ্য করেছি যে, হুথি রাফেজি গোষ্ঠী আমাদের মুসলিম ভাই-বোনদের বিরুদ্ধে ক্বিফা অঞ্চলে একটি নতুন বর্বর অপরাধ সংঘটিত করেছে। তারা নৃশংস আক্রমণ চালিয়েছে, যেখানে বিভিন্ন অস্ত্র, গোলা ও ড্রোন ব্যবহার করে নিরাপরাধ মানুষের বাড়িঘর ধ্বংস করেছে এবং বহু মুসলিমকে হত্যা ও আহত করেছে। হতাহতের মধ্যে নারী ও শিশুরাও রয়েছে। এই অপরাধ সেই ধারাবাহিকতার অংশ, যা এই অহংকারী গোষ্ঠী পূর্বেও চালিয়েছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, দশ মাস আগে তারা রাদাআ অঞ্চলে একটি বাড়ি উড়িয়ে দিয়েছিল, যেখানে লোকজন উপস্থিত ছিল। আজকের এই বর্বরতা আবারও প্রমাণ করে যে, এই গোষ্ঠী দ্বিমুখী নীতিতে চলছে। তারা গাজার অবরুদ্ধ মুসলিম ভাইদেরকে সাহায্য করে দেখালেও একই সাথে ইয়েমেনের মুসলমানদের উপর অত্যাচার চালায়। তাদের এই আচরণ ফিলিস্তিন দখলকারী ইহুদিদের অপরাধের অনুরূপ।

আমরা সমস্ত মুসলমানকে আহ্বান জানাই—আপনারা ক্বিফার মুসলিম ভাই-বোনদের সাহায্যে সম্ভাব্য সব উপায়ে এগিয়ে আসুন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

ما من امري يخذل امراً مسلماً في موضع تنتهك فيه حرمتُهُ ، ويُنتقَصُ فيه من عِرْضِهِ ، إلا خذله الله في موطن يُحبُّ فيه نُصرَتَهُ ، وما من امري ينصُرُ مُسلِماً في موضع يُنْتَقَصُ فيه مِن عِرْضِهِ، وينتهك فيه من حُرمته إلا نصرَهُ الله عَزَّ وَجَلَّ في موطنٍ يُحِبُّ فيه نُصرتَه.

“যে ব্যক্তি কোনো মুসলমানকে এমন স্থানে পরিত্যাগ করে, যেখানে তার সম্মান লঙ্ঘিত হয় এবং তার প্রতি জুলুম করা হয়, আল্লাহ তাকে এমন স্থানে পরিত্যাগ করবেন, যেখানে সে সাহায্য প্রত্যাশা করবে। আর যে ব্যক্তি কোনো মুসলমানকে এমন স্থানে সাহায্য করে, যেখানে তার সম্মান লঙ্ঘিত হয় এবং তার প্রতি জুলুম করা হয়, আল্লাহ তাকে এমন স্থানে সাহায্য করবেন, যেখানে সে সাহায্য প্রত্যাশা করবে।” (সুনান আবু দাউদ: ৪৮৮৪; জামে তিরমিজি: ১৯৩০)

আল্লাহ সবচে’ মহান, শক্তি ও মর্যাদা আল্লাহ, তার রাসূল এবং মুমিনদের জন্য। কিন্তু মুনাফিকরা তা বোঝে না।

وآخر دعوانا أن الحمد للہ رب العالمین

তানযিম কায়িদাতুল জিহাদ ফি জাজিরাতিল আরব

(আল কায়েদা আরব উপদ্বীপ শাখা)

১৮ রজব, ১৪৪৬ হিজরি – ১৮ জানুয়ারি, ২০২৫ ঈসায়ী

অনুবাদ ও প্রকাশনা

****************************************
مع تحيّات إخوانكم
في مؤسسة الحكمة للإنتاج الإعلامي
قاعدة الجهاد في شبه القارة الهندية
আপনাদের দোয়ায়
আল হিকমাহ মিডিয়ার ভাইদের স্মরণ রাখবেন!
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
Al Hikmah Media
Al-Qaidah in the Subcontinent

****************************************