Bengali Translation || কায়িদাতুল জিহাদ – কেন্দ্রীয় নেতৃত্ব || সীমালঙ্ঘনকারী জায়নবাদীদের বিরুদ্ধে একাকী সিংহদের অভিযানের প্রতি সংহতি ও সমর্থন

مؤسسة النصر
আন নাসর মিডিয়া
An Nasr Media

تـُــقدم
পরিবেশিত
Presents

الترجمة البنغالية
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation

بعنوان:
শিরোনাম:
Titled:

پریس ریلیز – قاعدة الجهاد | القيادة العامة
دعم وتأييد لعمليات الأساد المنفردة ضد الصهاينة المعتدين

কায়িদাতুল জিহাদ – কেন্দ্রীয় নেতৃত্ব
সীমালঙ্ঘনকারী জায়নবাদীদের বিরুদ্ধে একাকী সিংহদের অভিযানের প্রতি সংহতি ও সমর্থন

Qaidatul Jihad – Central Leadership
Solidarity and support for the expedition of lone lions against transgressing Zionists

পিডিএফ দেখতে এখানে ক্লিক করুন

للقرائة المباشرة والتحميل
সরাসরি পড়ুন ও ডাউনলোড করুন
For Direct Reading and Downloading

লিংক-১ : https://justpaste.it/lone_wolf
লিংক-২ : https://noteshare.id/Ezfy3YY
লিংক-৩ : https://web.archive.org/web/20240526165720/https://justpaste.it/lone_wolf

روابط بي دي اب
PDF (442 KB)
পিডিএফ ডাউনলোড করুন [৪৪২ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/r2okTMPABWd9E88
লিংক-২ : https://archive.org/download/aqc-lone-wolf/AQC%20-%20Lone%20wolf.pdf
লিংক-৩ : https://workdrive.zoho.eu/file/a56ypd91821d7de7d465099a44c1d553133e6
লিংক-৪ : https://drive.internxt.com/sh/file/8e4ec703-dc67-420b-8ae1-a46799a95185/c2eb2c12bbedaed79e769304eaa5f5cdc70c373507a447cb1b4b753d27f615d5
লিংক-৫ : https://files.fm/f/fk4wzkdtyf
লিংক-৬ : https://mega.nz/file/aRER3Qpb#OPpoV6IPNYX0IPCcuWBdP2e9oImGh-7Joa_Rs-PcxFw
লিংক-৭ : https://www.mediafire.com/file/nfukeod4nm906rs/AQS_-_PR121_-_Islamabad_tragedy.pdf/file

روابط ورد
Word (698 KB)
ওয়ার্ড ডাউনলোড করুন [৬৯৮ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/wmCZTGEz5t3xntp
লিংক-২ : https://archive.org/download/aqc-lone-wolf/AQC%20-%20Lone%20wolf.docx
লিংক-৩ : https://workdrive.zoho.eu/file/a56yp4b6f31a3b2a34248a84f3f98524ba187
লিংক-৪ : https://drive.internxt.com/sh/file/387030da-f1c2-44df-9195-1aef3f50805f/20a7f73bb88affce7cda2394416d9bcb611fbbd07f9a8b7dda48c1f5d7379580
লিংক-৫ : https://files.fm/f/c5c39fyegw
লিংক-৬ : https://mega.nz/file/DJd30IzS#WoGPPZRcSkKakJB90D5cPSQ7Oxp95Vi9HXFbDA12xpE
লিংক-৭ : https://www.mediafire.com/file/n5epez14dsbz40g/AQS_-_PR121_-_Islamabad_tragedy.docx/file

روابط الغلاف
Banner [1.1 MB]
ব্যানার [১.১ মেগাবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/J58YPByYzXnK466
লিংক-২ : https://archive.org/download/aqc-lone-wolf/AQC-Lone-wolf.jpg
লিংক-৩ : https://workdrive.zoho.eu/file/a56yp26067fca586844408d5d58e12a85328d
লিংক-৪ : https://drive.internxt.com/sh/file/e86f1d76-5845-498a-a1e9-6d3bdbe8c426/31514bbe377cecdf22b3d6c635256ddb66ece748f1cfccde27ca04975519d399
লিংক-৫ : https://files.fm/f/5rbpbh7u9e
লিংক-৬ : https://mega.nz/file/eFVklYZC#VltJ5KgrHMrypkBZ6IDnSiYKOM7cN-JP6h6vjOESrDA
লিংক-৭ : https://www.mediafire.com/view/gfsy2rio0jf9266/AQS-PR121-Islamabad-tragedy.jpg/file

************************

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য— যে প্রশংসা তাঁর নেয়ামত সমূহের বরাবর এবং তাঁর অতিরিক্ত দান সমূহের উপযোগী। রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক হাসিমুখের যোদ্ধা এবং বীর বাহাদুরদের নেতা মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর, তাঁর পরিবার-পরিজনের ওপর, তাঁর সাহাবীদের ওপর, জীবন বিসর্জনকারী তাঁদের অনুসারীদের ওপর যারা ক্ষমতাবানদেরকে তাদের বিছানায় গুপ্ত হত্যা করেছেন, আবার লড়াইয়ের ময়দানে অশ্বারোহী অবস্থায় মোকাবেলা করেছেন।

হামদ এবং সালাতের পর…

আমাদেরকে এবং প্রতিটি মুসলিমকে ওই সমস্ত প্রতিশোধ মূলক কার্যক্রম ও গেরিলা অভিযান আনন্দিত করেছে যেগুলো মুসলিম উম্মাহর বাহাদুর সন্তানেরা পরিচালনা করেছেন। বিশেষ করে কেনানা ভূমিতে যে বীরোচিত দৃষ্টান্ত তারা স্থাপন করেছেন, তা  উল্লেখ না করলেই নয়। নিশ্চয়ই আল্লাহর তাওফীকে তারা এমনটা করেছেন আর আল্লাহর কাছেই তাদের এই কাজের প্রতিদান সঞ্চিত রয়েছে।

এই উম্মাহর যুবকদেরকে আমরা এই বরকতময় পথে যাত্রা অব্যাহত রাখার পরামর্শ দিচ্ছি এবং আত্মমর্যাদা বোধ সম্পন্ন আমাদের যুবক ভাইদেরকে আমরা বলছি: নীলনদের সন্তানেরা যদিও সূচনা করার মাধ্যমে আপনাদের থেকে এগিয়ে গিয়েছেন, এখন আপনারা অধিক অভিযান এবং শক্তিশালী হামলার মাধ্যমে তাদের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করুন এবং এগিয়ে যেতে চেষ্টা করুন। ইহুদীবাদীদের এবং তাদের দোসরদের হৃদয় ভীত সন্ত্রস্ত ও প্রকম্পিত করে দিয়ে গর্বিত গাজায় আমাদের ভাই-বোনদের রক্তের প্রতিশোধ আপনারা গ্রহণ করুন।

হে বীর বাহাদুরেরা!

আপনারা ভালোভাবে জেনে রাখুন, আপনারা নিজেদের এই সাহসী দক্ষ অপারেশনের মাধ্যমে মুসলিম দেশগুলোর সরকার ও সেনাবাহিনীর ঘাড়ে শক্ত আঘাত হেনেছেন। একইভাবে আপনাদের এই সঠিক কার্যক্রমের মাধ্যমে এই উম্মাহর নিষ্ঠাবান সিংহ পুরুষদের জন্য আপনারা হবেন চেতনার বাতিঘর। যেই আগুন জ্বলে উঠেছে এবং অচিরেই জ্বলে উঠবে, তাতে খুব শীঘ্রই ক্রুসেডার জায়নবাদী যৌথ চক্র পুড়ে ছাই হয়ে যাবে। যেই যুবকেরা দৃঢ় সংকল্পের পথ মাড়িয়েছে, প্রথম অগ্নিশিখা প্রজ্বলিত করেছে, শুধু ইসলামকেই দীন হিসেবে গ্রহণ করেছে, তারা এ পথের অগ্রপুরুষ। ঈমান দীপ্ত যুবকদের ব্যাপারে কবি কত সুন্দর বলেছেন:

شباب لم تحطمه الليالي

ولم يسلم الى الخصم العرينا

اذا شهدوا الوغى كانوا كماة

يدقون المعاقل والحصون

كذلك اخرج الاسلام قومي

شبابا مخلصا حرا امينا

وعلمه الكرامة كيف تبنى

فيأبى ان يقيد او يهونا

অর্থ:

প্রদীপ্ত ঈমানের সৌরভ সিক্ত যুবকেরা রাত্রিকালে অক্লান্ত ও দীপ্ত,

ঘোর শত্রু তাদের সাথে সমরে হয় পরাজিত-লাঞ্ছিত নিত্য।

সম্মুখ সমরে যখন তারা হয় উদ্দীপনা-হিম্মতসহ অবতীর্ণ,

শত্রুদলের কেল্লা আর সুরক্ষিত সব দুর্গ  হয় বিধ্বস্ত-বিদীর্ণ।

শাশ্বত দীন ইসলাম, নিষ্ঠা ন্যায়ের সবকে নিত্য উদার প্রশস্ত

আর দৃঢ় উন্নত করে এই যুবক দলের চিত্ত-

তাই স্বাধীনতা-তামকীনের বুনিয়াদ নিকেতন প্রতিষ্ঠায় তারা সদা আগুয়ান ও দুর্বার-বিশ্বস্ত

গড়ে দাসত্বের শৃঙ্খল ও লাঞ্ছনা-বঞ্চনা মুক্ত এক সমাজ-সভ্যতা ঈমান দীপ্ত।

তাই পৃথিবীর সকল প্রান্তের হে ইসলামের যুবকদল!

জায়নবাদীরা মাথাচাড়া দিয়ে উঠেছে। আপনাদের হাতের নাগালেই মুসলিমদের ভূখণ্ডগুলোতে নির্বিঘ্নে তারা বিচরণ করছে। তারা বিনোদন ও উল্লাস করছে। বাস্তবতা হচ্ছে তারা এমন কীটপতঙ্গ, যাদের অস্তিত্ব টিকে থাকার চাইতে তাদেরকে শেষ করে দেয়াই অধিক উপযুক্ত। তাই আপনারা তাদের অপবিত্রতা থেকে বিশ্ব এবং বিশ্ববাসীকে পরিত্রাণ দান করুন। আপনারা ভালোভাবে জেনে রাখুন, বিশেষভাবে আমেরিকার জায়নবাদী এবং সাধারণভাবে গোটা পশ্চিমা বিশ্বের জায়নবাদীরা ইসরাঈলি ইহুদীবাদীদের মতোই। তাদের মাঝে কোনো পার্থক্য নেই। তাই পার্থক্য নির্বিশেষে তাদের সকলের অস্তিত্ব মিটিয়ে দেয়াটা বর্তমান যুগে ঈমান ও ইনসাফের অন্যতম প্রধান দাবি। আপনারা নিশ্চিতভাবে জেনে রাখুন, আজকে কুদস, মিশর এবং অন্যান্য মুসলিম ভূখণ্ডে ইহুদীবাদীদের ওপর হানা আঘাত; উদাসীনতা, অলসতা এবং পৃথিবীর মায়ার কারণে অক্ষমতা অথবা দুর্বলতার অজুহাত পেশকারী প্রত্যেক মুসলিমের বিরুদ্ধে দলীল। বীর বাহাদুরদের কার্যকলাপ তো এমনই হওয়া উচিত। ইসলামী আইন শাস্ত্রের আলোকে ইসলামী শরীয়ত মুসলিমদের কাঁধে এ দায়িত্বই চাপিয়ে দিয়েছে। তাইতো কুরআনে ইরশাদ হয়েছে:

فقاتل في سبيل الله لا تكلف الا نفسك

অর্থ: “অতএব আপনি আল্লাহর রাস্তায় লড়াই করুন। আপনি শুধু নিজের ব্যাপারেই দায়িত্ববান”। [সূরা নিসা, ০৪:৮৪]

যখন আমরা ইহুদীবাদী কাফেরদেরকে গুপ্ত হত্যা করা এবং তাদের নেতাদেরকে নিঃশেষ করার অপারেশনের প্রতি সংহতি জানিয়েছি, একই সাথে আমরা পশ্চিমা বিশ্বের বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর বিক্ষোভরত শিক্ষার্থীদের আন্দোলনকেও সঠিকভাবে মূল্যায়ন করতে চাই। তারা নিজেদের বিক্ষোভ মিছিলের মাধ্যমে এ কথা ব্যক্ত করেছে, গর্ব ও গৌরবের গাজায় পরিচালিত গণহত্যার পক্ষে তারা নেই।

কিন্তু আমরা বারংবার মুসলিম উম্মাহর যুবকদের কাছে, পৃথিবীর সকল প্রান্তের ইসলাম প্রিয় ব্যক্তিদের কাছে এবং পশ্চিমা বিশ্বের মুসলিম যুবকদের সামনে একথা তুলে ধরতে চাই, আপনাদের জন্য আসমানী শরীয়তের নির্দেশিত দায়িত্ব পশ্চিমা যুবকদের দায়িত্বের মতো নয়। অমুসলিম হিসেবে পশ্চিমাদের সন্তানেরা যে বিক্ষোভ, ধর্মঘট এবং অসহযোগ আন্দোলনের ডাক দিয়েছে, দায়িত্ব হিসেবে সেটাই তাদের জন্য যথেষ্ট। কিন্তু শরীয়তের পক্ষ থেকে আপনাদের জন্য অনিবার্য অবশ্য-পালনীয় দায়িত্ব ও কর্তব্য হচ্ছে মুক্তি আন্দোলনের পথিকৃৎ এবং মুহাম্মাদ সালাহ্ গ্রুপের আদলে নিজেদের কার্যক্রমকে সংগঠিত করা। আল্লাহ তাদের আঘাতগুলোকে ইহুদীবাদীদের কণ্ঠভেদ করার তাওফীক দান করুন।

মুসলিম সন্তানেরা যেন এমন বিভিন্ন গ্রুপ সংগঠিত করার সাহস দেখাতে পারেন যারা ইহুদী গোষ্ঠী আমেরিকা এবং তাদের মিত্রদেরকে কৌশলপূর্ণ বিচিত্র উপায়ে দক্ষতার সঙ্গে আঘাত হানতে পারবে। মিশরের যুবকদের কাছ থেকে তারা যেন আত্মবিসর্জন এবং প্রতিশোধের অগ্নি প্রজ্জ্বলিত করার শিক্ষা লাভ করতে পারেন। নিজেদের রবের নির্দেশে তারা যেন নিকৃষ্ট প্রতিটি ইহুদীবাদীকে লক্ষ্যবস্তু বানাতে পারেন। গর্ব ও গৌরবের গাজায় ইহুদীবাদীরা যেই ধ্বংসযজ্ঞ এবং নারকীয় কাণ্ড ঘটিয়েছে, সেই সবকিছুর পর মুসলিম উম্মাহর জন্য তাদের সঙ্গে অনুরূপ আচরণ করা কর্তব্য হয়ে দাঁড়িয়েছে। কারণ আল্লাহপাক বলেছেন:

ٱلشَّهۡرُ ٱلۡحَرَامُ بِٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ وَٱلۡحُرُمَٰتُ قِصَاصٞۚ فَمَنِ ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡ فَٱعۡتَدُواْ عَلَيۡهِ بِمِثۡلِ مَا ٱعۡتَدَىٰ عَلَيۡكُمۡۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ

অর্থঃ “পবিত্র মাস পবিত্র মাসের বিনিময়। যার পবিত্রতা অলংঘনীয় তার অবমাননা কিসাসের অন্তর্ভুক্ত। কাজেই যে কেউ তোমাদেরকে আক্রমণ করবে তোমরাও তাকে অনুরূপ আক্রমণ করবে এবং তোমরা আল্লাহ্‌র তাকওয়া অবলম্বন করবে। আর জেনে রাখ, নিশ্চয় আল্লাহ্‌ মুত্তাকীদের সাথে রয়েছেন”। [সূরা বাকারা ০২:১৯৪]

অতএব আল্লাহ তাআলার কাছে আমরা কামনা করি, তিনি যেন তার পথের যোদ্ধাদেরকে লক্ষ্যভেদ করার তাওফীক দান করেন এবং তাদের চেষ্টা পরিশ্রমে বারাকাত দান করেন। নিশ্চয়ই তিনিই এ কাজের তত্ত্বাবধায়ক এবং সকল বিষয়ে শক্তিমান। সমস্ত প্রশংসা রাব্বুল আলামীন আল্লাহর জন্য।

************************

مع تحيّات إخوانكم
في مؤسسة النصر للإنتاج الإعلامي
قاعدة الجهاد في شبه القارة الهندية
আপনাদের দোয়ায় মুজাহিদ ভাইদের ভুলবেন না!
আন নাসর মিডিয়া
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
An Nasr Media
Al-Qaidah in the Subcontinent