চিন্তাধারা সিরিজ- ২৯ | দৃঢ়তা অবলম্বন ও হতাশা পরিহার | শাইখ ইবরাহীম আল বান্না হাফিযাহুল্লাহ
مؤسسة الحكمة
আল হিকমাহ মিডিয়া
Al-Hikmah Media
تـُــقدم
পরিবেশিত
Presents
الترجمة البنغالية
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation
بعنوان:
শিরোনাম:
Titled
سلسلة مفاهيم -٢٩
الإصرار وعدم اليأس
চিন্তাধারা সিরিজ- ২৯
দৃঢ়তা অবলম্বন ও হতাশা পরিহার
Thought series- 29
Strengthening resort and frustration
للشيخ إبراهيم البنا حفظه الله
শাইখ ইবরাহীম আল বান্না হাফিযাহুল্লাহ
By Shaykh Ibrahim al banna Hafizahullah
للمشاهدة المباشرة والتحميل
সরাসরি দেখুন ও ডাউনলোড করুন
For Direct Viewing and Downloading
লিংক-১ : https://justpaste.it/cintadhara-29
লিংক-২ : https://mediagram.me/3d4f715d1d0f312a
লিংক-৩ : https://noteshare.id/7RgEEhj
লিংক-৪ : https://web.archive.org/web/20211017…/cintadhara-29
লিংক-৫ : https://web.archive.org/web/20211017…4f715d1d0f312a
লিংক-৬ : https://web.archive.org/web/20211017…are.id/7RgEEhj
روابط الجودة الاصلية
FULL HD 1080 (134 MB)
মূল রেজুলেশন [১৩৪ মেগাবাইট]
লিংক-১ : https://banglafiles.net/index.php/s/JzJBqNB5fW3xDMf
লিংক-২ : https://archive.org/download/mafahim-series-29/Chintadhara-29-BN.mp4
লিংক-৩ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/0l5io51dbc852d8434662bf5f765cca080ea5
লিংক-৪ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=c7q3m4l5d6
লিংক-৫ : https://drive.internxt.com/sh/file/1a51a7a4-a67a-4f90-a8a3-15d9f629b90f/9e441876e6048ad5e49229345988287029f6c31b310e1bea2c3e49cbfcee337b
লিংক-৬ : https://f005.backblazeb2.com/file/Mafahim29/Chintadhara-29-BN.mp4
লিংক-৭ : https://krakenfiles.com/view/oh6DKuoR43/file.html
روابط الجودة العالية
HQ 1080 (42.9 MB)
১০৮০ রেজুলেশন [৪২.৯ মেগাবাইট]
লিংক-১ : https://banglafiles.net/index.php/s/yESHbfYn33baTGX
লিংক-২ : https://archive.org/download/mafahim-series-29/Chintadhara-29-Bn-1080.mp4
লিংক-৩ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/0l5iod36aaafaf3774ce5832a1553847153e7
লিংক-৪ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=k5s9m8o8w3
লিংক-৫ : https://drive.internxt.com/sh/file/b2456f1a-8323-4951-8c70-0cd34c765bfa/0d19d28af86562c468ad69a00ff85ac7ac934c424cddf0c290b3f663a80bbffa
লিংক-৬: https://f005.backblazeb2.com/file/Mafahim29/Chintadhara-29-Bn-1080.mp4
লিংক-৭ : https://krakenfiles.com/view/i5zjKfLV1c/file.html
روابط الجودة المتوسطة
MQ 720 (23.3 MB)
৭২০ রেজুলেশন [২৩.৩ মেগাবাইট]
লিংক-১ : https://banglafiles.net/index.php/s/Y92tscZ9cLxoyWg
লিংক-২ : https://archive.org/download/mafahim-series-29/Chintadhara-29-Bn-720.mp4
লিংক-৩ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/0l5io7badfe340a9d4b3bac9c569abe4d95b8
লিংক-৪ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=y4l6n4j6r8
লিংক-৫ : https://drive.internxt.com/sh/file/d1fe33e9-3d27-4ba8-b5cc-a8a4a6ffe144/5ab313641c5ac560328d6d88ddac27109426743e50313735ae10fcccecdc2061
লিংক-৬ : https://f005.backblazeb2.com/file/Mafahim29/Chintadhara-29-Bn-720.mp4
লিংক-৭ : https://krakenfiles.com/view/vw9c5nTBi0/file.html
روابط الجودة المنخفضة
LQ 360 (5.9 MB)
৩৬০ রেজুলেশন [৫.৯ মেগাবাইট]
লিংক-১ : https://banglafiles.net/index.php/s/apHrdiTHykCSk7k
লিংক-২ : https://archive.org/download/mafahim-series-29/Chintadhara-29-Bn-360.mp4
লিংক-৩ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/0l5ioe4e1e2dd523d4f2e8f8801ec89b35715
লিংক-৪ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=k6d3g8h1n1
লিংক-৫ : https://drive.internxt.com/sh/file/f2e54fa0-f0ae-4725-b301-b6e7edd16ea9/d44ab35bcb6542b1220b4dcf8514c3e43da80d4f711a73e82ec8a189f03488e3
লিংক-৬ : https://f005.backblazeb2.com/file/Mafahim29/Chintadhara-29-Bn-360.mp4
লিংক-৭ : https://krakenfiles.com/view/9oQSMfh5wc/file.html
روابط جودة الجوال
Mobile Qoality (6.1 MB)
3GP রেজুলেশন [৬.১ মেগাবাইট]
লিংক-১ : https://banglafiles.net/index.php/s/ZkyNeDM8iEEB5zi
লিংক-২ : https://archive.org/download/mafahim-series-29/Chintadhara-29-BN.3gp
লিংক-৩ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/0l5ioe92c8fcf88254df4ade768bb1d58f12d
লিংক-৪ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=s6y9f0f8i6
লিংক-৫ : https://drive.internxt.com/sh/file/09a45e5e-ab95-4882-b2b0-f424de6a3c30/efb438483964f5e6d8721c94ab8657a1d5b8c9ae4150d4c2ecb1d683582ba47d
লিংক-৬ : https://f005.backblazeb2.com/file/Mafahim29/Chintadhara-29-BN.3gp
লিংক-৭ : https://krakenfiles.com/view/CLmr6KWDmq/file.html
روابط بي دي اب
PDF (768KB)
পিডিএফ ডাউনলোড করুন [৭৬৮কিলোবাইট]
লিংক-১ : https://archive.org/download/mafahim-series-29/MafahimSeries-29.pdf
লিংক-২ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/0l5io2364017d7be94cd597123b27fc71fe5c
লিংক-৩ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=d6n8h9p4e9
লিংক-৪ : https://drive.internxt.com/sh/file/d59c46cb-330a-484d-9f4c-9086ed01b497/1b15ca9b64cfe2239a9832d249bfb1b0bca55e31476df10cec6b0b91a7b0b350
লিংক-৫ : https://f005.backblazeb2.com/file/Mafahim29/MafahimSeries-29.pdf
روابط ورد
Word (644.6.6KB)
ওয়ার্ড [644.6 কিলোবাইট]
লিংক-৫ : https://archive.org/download/mafahim-series-29/MafahimSeries-29.docx
লিংক-৫ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/0l5iof9185d0d63d6433a9295b8c98d11fd53
লিংক-৫ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=c4p5z7w2f8
লিংক-৫ : https://drive.internxt.com/sh/file/6319f756-e583-449f-b0df-ffe84dd34c5e/279d7c02ae0419bac3abd6d81770201c0f42201d96441e185e91bc31d2cb756d
লিংক-৫ : https://f005.backblazeb2.com/file/Mafahim29/MafahimSeries-29.docx
COVER PAGE [557.8 KB]
ডাউনলোড করুন [৫৫৭.৮ কিলোবাইট]
লিংক-১ : https://archive.org/download/mafahim-series-29/MafahimSeries-Cover-29.jpg
লিংক-২ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/0l5io80a6d53c33fd484baee26af8cd2d8e57
লিংক-৩ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=e7a4o5s8n9
লিংক-৪ : https://drive.internxt.com/sh/file/65d69126-ff49-4d94-928b-4e9ac36fb396/f855d13f2b126ff2f9a0ef0c9f287780badcdab26939a36014b23de000d7e532
লিংক-৫ : https://f005.backblazeb2.com/file/Mafahim29/MafahimSeries-Cover-29.jpg
روابط الغلاف
Banner [349.7 KB]
ব্যানার ডাউনলোড করুন [৩৪৯.৭ কিলোবাইট]
লিংক-১ : https://banglafiles.net/index.php/s/5EZWE3RxfBwNrxg
লিংক-২ : https://archive.org/download/mafahim-series-29/cintadhara-29-Banner.jpg
লিংক-৩ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/0l5io8ab23c3469754723b7754c39c0573333
লিংক-৪ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=m6w9z6p5g7
লিংক-৫ : https://drive.internxt.com/sh/file/da4ba0a4-10e4-41cb-b33f-2ba56498d3ff/0fc4770648dede4b64f0595728329daf20ca499a457d4f793345507a75642fc4
লিংক-৬ : https://f005.backblazeb2.com/file/Mafahim29/cintadhara-29-Banner.jpg
লিংক-৭ : https://krakenfiles.com/view/wA3e1PQfSf/file.html
********
চিন্তাধারা সিরিজ- ২৯
দৃঢ়তা অবলম্বন ও হতাশা পরিহার
শাইখ ইবরাহীম আল বান্না হাফিযাহুল্লাহ
অনুবাদ ও প্রকাশনা
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسوله الكريم صلى الله عليه وآله وصحبه وسلم تسليمًا كثيرًا.
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহ তায়ালার জন্য যিনি বিশ্ব জাহানের পালনকর্তা। রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক তাঁর সম্মানিত রাসূল মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের উপর, তার পরিবার-পরিজনের উপর এবং সাথীবর্গের উপর। আল্লাহ তায়ালা অনেক অনেক শান্তি বর্ষণ করুন তাদের সকলের উপর!
মহান আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা ইরশাদ করেন—
وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ سَبَقُوٓا۟ إِنَّهُمْ لَا يُعْجِزُونَ
অর্থ: “আর কাফেররা যেন এটা মনে না করে যে, তারা বেঁচে গেছে; কখনও এরা আমাকে পরিশ্রান্ত করতে পারবে না”। [সুরা আনফাল – ৮:৫৯]
প্রথমে এই আয়াতে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা নিজের শক্তিমত্তার কথা জানান দিচ্ছেন। তিনি ঘোষণা করছেন যে তিনি এতটাই শক্তিশালী যে আসমান-জমিনের কোন কিছুই সমকক্ষ হবার ক্ষেত্রে তার ধারেকাছেও যেতে পারে না। আমি আলোচনার শুরুতেই এ আয়াতের মাধ্যমে ভূমিকা করেছি কারণ হলো আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালার প্রতি আমাদের আস্থা যেন আরও অনেক বেড়ে যায়। আর আল্লাহর প্রতি আমাদের আস্থা বৃদ্ধি না করেই বা উপায় কী?!
বর্তমানে মুমিন ও মুজাহিদরা বাহ্যিক উপায়-উপকরণ, আধুনিক সরঞ্জাম, উন্নত টেকনোলজি ইত্যাদি ক্ষেত্রে যতদূর অগ্রসর হোক না কেন তারা কখনোই বস্তুগত বিচারে কাফেরদের পর্যন্ত পৌঁছাতে পারবে না। বিশেষত আধুনিক এই যুগে তো আরও না। আধুনিক প্রযুক্তিতে কাফেররা অনেকদূর এগিয়ে গিয়েছে। কিন্তু তবুও তারা আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালাকে অক্ষম করতে পারেনি। তাইতো নিম্নোক্ত আয়াতে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা আমাদেরকে নিজেদের সাধ্যমত প্রস্তুতি গ্রহণের নির্দেশ দিয়ে এরশাদ করছেন—
وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّة
অর্থ: “আর প্রস্তুত কর তাদের সাথে যুদ্ধের জন্য যাই কিছু সংগ্রহ করতে পার নিজের শক্তি সামর্থ্যের মধ্যে থেকে”। [সুরা আনফাল – ৮:৬০]
এ আয়াতে আমাদেরকে শুধুমাত্র নিজেদের সাধ্য অনুপাতে প্রস্তুতি গ্রহণের নির্দেশ দেয়া হয়েছে।
তো উক্ত আয়াতে যে সামান্য প্রস্তুতি গ্রহণের কথা বলা হয়েছে —
وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ
অর্থ: “আর প্রস্তুত কর তাদের সাথে যুদ্ধের জন্য যাই কিছু সংগ্রহ করতে পার নিজের শক্তি সামর্থ্যের মধ্যে থেকে এবং পালিত ঘোড়া থেকে”। [সুরা আনফাল – ৮:৬০]
অর্থাৎ, যথাসম্ভব শক্তি প্রস্তুত করা এবং ঘোড়া প্রতিপালন করা;
এটা আসলে কী কারণে বলা হয়েছে? সে কারণটি আয়াতের পরবর্তী অংশে বর্ণনা করে দেয়া হয়েছে আর তা হল—
تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ
অর্থ: “(তোমরা শক্তি সঞ্চয় কর) যেন প্রভাব পড়ে আল্লাহর শত্রুদের উপর এবং তোমাদের শত্রুদের উপর আর তাদেরকে ছাড়া অন্যান্যদের উপর ও যাদেরকে তোমরা জান না; আল্লাহ তাদেরকে চেনেন”। [সুরা আনফাল – ৮:৬০]
অর্থাৎ তোমরা তোমাদের সে প্রস্তুতির দ্বারা আল্লাহর শত্রু এবং তোমাদের শত্রুদেরকে ভীতসন্ত্রস্ত করবে, এমনিভাবে আরও এমন শ্রেণীকে ভীতসন্ত্রস্ত করবে যারা এদের বাইরে; তোমরা তাদেরকে জানো না কিন্তু আল্লাহ ঠিকই তাদেরকে জানেন।
অপর শ্রেণীটি হলো মুনাফিকদের জামাত। কোন কোন তাফসীরগ্রন্থে এমনই এসেছে। যাইহোক, বলছিলাম আমাদের দায়িত্ব হলো নিজেদের সাধ্যমত প্রস্তুতি গ্রহণ করা। বাকিটা আল্লাহ তায়ালার দায়িত্ব। তিনিই আমাদের শত্রুদের বিরুদ্ধে আমাদেরকে বিজয় দান করবেন।
আমার মাথায় আরও একটি চিন্তা এসেছে। তা হল – আমাদের শত্রুরা রাতদিন ইসলাম ও মুসলমানদের ধ্বংস সাধনের জন্য পরিশ্রম করে যাচ্ছে। মুসলিম উম্মাহকে পরাজিত করার জন্য তারা সবরকম প্রস্তুতি নিয়ে রাখছে। তো একজন দ্বীনদার মুসলমান হিসেবে আমারও তো দায়িত্ব হলো আল্লাহর দ্বীনকে প্রতিষ্ঠা করার জন্য এবং মানুষকে তাদের প্রকৃত প্রভুর দাসত্বে নিমগ্ন করার জন্য সর্বশক্তি ব্যয় করে চেষ্টা করা। এভাবেই আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালার নিম্নোক্ত বাণীর উপর আমল করবো—
وَلَا تَهِنُوا فِي ابْتِغَاءِ الْقَوْمِ ۖ إِن تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ ۖ
অর্থ: তাদের পশ্চাদ্ধাবনে শৈথিল্য করো না। যদি তোমরা আঘাত প্রাপ্ত হও, তবে তারাও তো তোমাদের মতই হয়েছে আঘাতপ্রাপ্ত এবং তোমরা আল্লাহর কাছে আশা কর, যা তারা আশা করে না। আল্লাহ মহাজ্ঞানী, প্রজ্ঞাময়। [সুরা নিসা – ৪:১০৪]
শুধু কি তাই? এরপর ইরশাদ হচ্ছে—
وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ ۗ
অর্থ: “আর তোমরা আল্লাহর কাছে আশা করো যা তারা আশা করেনা”। [সুরা নিসা – ৪:১০৪]
আমাদের জন্য কত বড় অনুপ্রেরণা!! এখান থেকে আমরা শিক্ষা পাচ্ছি আমাদেরকে সবকিছুর প্রথমে এই লক্ষ্য স্থির করতে হবে যে, যেভাবেই হোক আমরা আল্লাহ তায়ালার সন্তুষ্টি অর্জন করতে চাই। আর এরই জন্য ভূপৃষ্ঠে আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালার শরীয়ত বাস্তবায়ন করতে চাই। আমরা যদি এই লক্ষ্য এভাবেই স্থির করতে পারি তবে কখনই ক্লান্তি ও অবসন্নতা আমাদেরকে স্পর্শ করবেনা। আমরা কাফেরদের গৃহীত পদক্ষেপের দিকে তাকিয়ে উৎকণ্ঠিত হয়ে যাব না। তারা তো একের পর এক চক্রান্ত করেই যাবে। মাসের পর মাস বছরের পর বছর ব্যয় করে তারা সুদূর প্রসারী কত রকম পরিকল্পনা করবে! এতসব আয়োজনের আসল উদ্দেশ্য কী?
তারাও জানে আল্লাহর দ্বীনের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য যতটা শক্তি ও সক্ষমতা প্রয়োজন ততটা তাদের হাসিল হয়নি। তাইতো তারা শক্তির সমতা তৈরির জন্য এত পরিশ্রম করে যাচ্ছে।
আর আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা তাঁর মহান গ্রন্থে আমাদেরকে নির্দেশ দিচ্ছেন—
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا
অর্থ: “হে ঈমানদারগণ তোমরা ধৈর্য অবলম্বন করো এবং লড়াইয়ে দৃঢ়তা অবলম্বন করতে থাকো। আর আল্লাহকে ভয় করতে থাকো”। [সুরা আল-ইমরান – ৩:২০০]
এখানে তিনটি বিষয়ের কথা বলা হয়েছে—صبر ومصابرة ومرابطة—অর্থাৎ ধৈর্যধারণ, লড়াইয়ে দৃঢ়তা অবলম্বন এবং তাকওয়ার পথে লেগে থাকা। অতঃপর আয়াতের শেষাংশে বলা হয়েছে—
وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُون
অর্থাৎ “এবং তোমরা আল্লাহকে ভয় করো যাতে তোমরা সফল হতে পারো”। [সুরা আল-ইমরান – ৩:২০০]
তো আমরা এসব বলছি এজন্য, যাতে আমরা বিদ্যমান পরিস্থিতি দেখে ঘাবড়ে না যাই। কখনোই যেন আমরা নিরাশ না হয়ে যাই। আল্লাহ মাফ করুন।
অনেক সময় দেখা যায় আমাদের ওপর বোম্বিং হয়। বিমান হামলা করে আমাদের পাঁচজন, সাতজন ভাইকে শহীদ করে ফেলা হয়। একেকটি হামলায় আমাদের কত স্বজন শহীদ হয়ে যান। এসব দেখে কখনোই যেন কাফেরদের মোকাবেলায় আমরা নিরাশ না হয়ে যাই। আজ তারা শক্তির বড়াই দেখাচ্ছে। তাদের কাছে অত্যাধুনিক মারণাস্ত্র আর কী আছে? ড্রোন বিমান?
এসবের কথাতো আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালা আমাদেরকে বলেই দিয়েছেন। তিনি আমাদেরকে জানিয়ে দিয়েছেন যে, কাফেররা দেয়ালের পেছন থেকে এবং সুরক্ষিত মহলে অবস্থান করে আমাদের বিরুদ্ধে লড়াই করবে। দেখা যাবে সে সমুদ্র তীরে বসে আছে, কোন নৌযানে বসে আছে, অথবা স্থলে কোন কন্ট্রোল রুমে বসে আছে। এক কথায় সুরক্ষিত ঘাঁটিতে অবস্থান করছে। সেখানে বসে এ সমস্ত ড্রোন বিমান পাঠিয়ে রিমোট কন্ট্রোলার দিয়ে আমাদের উপর বোম্বিং করছে। কত নিরাপদ যুদ্ধ তাই না?
সুরক্ষিত স্থানে বসে তারা লক্ষ্যে আঘাত হানবে আর তাদের আঁচড়টুকুও লাগবেনা। আমরা যেখানেই যাই না কেন এভাবেই তাদের লক্ষ্যে পরিণত হচ্ছি এবং আঘাতপ্রাপ্ত হচ্ছি। তাই আমাদের বিশ্বাস এই হওয়া উচিত, কাফেররা যত শক্তি নিয়োগ করুক না কেন তারা কখনোই আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালাকে ব্যর্থ ও অক্ষম করতে পারবে না। আর আমাদের রব আমাদেরকে নির্দেশ দিয়েছেন কাফেরদের বিরুদ্ধে যথাসম্ভব শক্তি প্রস্তুত করতে। ইনশাআল্লাহ অচিরেই আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তায়ালার তাওফিকে কাফেরদেরকে আমরা পরাজিত করতে পারব। কারণ আল্লাহ তায়ালা তো আমাদের মাওলা ও অভিভাবক, অথচ কাফেরদের কোন মাওলা নেই।
[1]
مع تحيّات إخوانكم
في مؤسسة الحكمة للإنتاج الإعلامي
قاعدة الجهاد في شبه القارة الهندية
আপনাদের দোয়ায়
আল হিকমাহ মিডিয়ার ভাইদের স্মরণ রাখবেন!
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
Al Hikmah Media
Al-Qaidah in the Subcontinent
