Bengali Translation || বুজুর্গ মুজাহিদ রাহনুমা শায়খ মুহাম্মাদ মীরে জামে রহিমাহুল্লাহর শাহাদাত প্রসঙ্গে বার্তা || ২৫ জুমাদাল আখিরাহ ১৪৪৬ হিজরী / ২৭ ডিসেম্বর ২০২৪ খ্রিস্টাব্দ

اداره النصر
আন নাসর মিডিয়া
An Nasr Media

پیش کرتے ہیں
পরিবেশিত
Presents

بنگالی ترجمہ
বাংলা অনুবাদ
Bengali Translation

عنوان:
শিরোনাম:
Titled

بيان : بزرگ مجاہد رہنماشیخ محمد مِرے جامع کی شہادت

“বুজুর্গ মুজাহিদ রাহনুমা শায়খ মুহাম্মাদ মীরে জামে রহিমাহুল্লাহর শাহাদাত প্রসঙ্গে বার্তা
২৫ জুমাদাল আখিরাহ ১৪৪৬ হিজরী / ২৭ ডিসেম্বর ২০২৪ খ্রিস্টাব্দ

Statement : The Martyrdom of Senior Mujahid Leader Shaykh Muhammad Mire Jama

পিডিএফ দেখতে এখানে ক্লিক করুন

ڈون لوڈ كرين
সরাসরি পড়ুন ও ডাউনলোড করুন
For Direct Reading and Downloading

লিংক-১ : https://justpaste.it/Mire_jame_Shahadat
লিংক-২ : https://mediagram.me/0ec4931f2827d245
লিংক-৩ : https://noteshare.id/eNVBgJN
লিংক-৪ : https://web.archive.org/web/20241231160605/https://justpaste.it/Mire_jame_Shahadat
লিংক-৫ : https://web.archive.org/web/20241231160518/https://mediagram.me/0ec4931f2827d245
লিংক-৬ : https://web.archive.org/web/20241231160423/https://noteshare.id/eNVBgJN

پی ڈی ایف
PDF (350 KB)
পিডিএফ ডাউনলোড করুন [৩৫০ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/HjKidPFXxo4QBTA
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/pocArtQwP7z6a7w
লিংক-৩ : https://archive.org/download/aqs-10-011/AQS_10_011.pdf
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/i2zy5d7912202c9024837b76d37eec99cc468
লিংক-৫ : https://secure.internxt.com/d/sh/file/c1321944-7c25-4f2b-99a3-8a7023fedef8/ceb95cafdda608fd97a0f8d163a975e8ab50b7f45855fb3d8b145d3f9f09b2fe
লিংক-৬ : https://sahadatbarta.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/12/aqs_10_011.pdf
লিংক-৭ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=a5y5w7f5q8
লিংক-৮: https://www.mediafire.com/file/wfch21vlb2is5vy/AQS_10_011.pdf/file
লিংক-৯: https://mega.nz/file/Fy1EDAzC#2fL9qi7xfCg6BMi-BCTUGQxLLlF8Yf4Kk15JgnyzsJs

ورڈ
WORD (176 KB)
ওয়ার্ড ডাউনলোড করুন [১৭৬ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/7SnGwkjdRqMKGjz
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/ytezbkw9Yb7tYZi
লিংক-৩ : https://archive.org/download/aqs-10-011/AQS_10_011.docx
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/i2zy56ff8476903674c82a8598e55f7b66bc1
লিংক-৫ : https://secure.ue.internxt.com/d/sh/file/c8a8f39b-8312-4e21-9ae6-a2d720f867fa/642d22dde6b7ade1509079c994a4a5ca4369db35da9261723cf9f2b16486ac22
লিংক-৬ : https://sahadatbarta.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/12/aqs_10_011.docx
লিংক-৭ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=t5v2t6g7e6
লিংক-৮: https://www.mediafire.com/file/skmzja3ep44kz0p/AQS_10_011.docx/file
লিংক-৯: https://mega.nz/file/gzVQTKwK#e8qemwANH0k-M6cYmZtUCrPVbGjgKQoZFlfbrYGLTcs

بينر
banner [218 KB]
ব্যানার [২১৮ কিলোবাইট]

লিংক-১ : https://archive.gnews.to/index.php/s/9rftqaQFasSgFsJ
লিংক-২ : https://banglafiles.net/index.php/s/x9wzPFGikkyKty7
লিংক-৩ : https://archive.org/download/aqs-10-011/AQS_10_011.jpg
লিংক-৪ : https://workdrive.zohopublic.eu/file/i2zy53ab87ab0857d4d3bb8702621b98b561c
লিংক-৫ : https://secure.internxt.com/d/sh/file/eeda81fa-eb74-432d-a521-60c2425894f8/a747e7b13c27ff0c5b038141ee00e8fd1dfa425962c7df91f71518a8fe63951c
লিংক-৬ : https://sahadatbarta.wordpress.com/wp-content/uploads/2024/12/aqs_10_011.jpg
লিংক-৭ : https://www.idrive.com/idrive/sh/sh?k=o4m5w4o6b4
লিংক-৮: https://www.mediafire.com/file/1ea6y1qyyfj4mo0/AQS_10_011.jpg/file
লিংক-৯: https://mega.nz/file/QnsRCTLI#D83lG3oquCNU6nZ-EuRDTrxo03ycBCaz8lFBSqBau98

****************

তারিখ: তারিখ: ২৫ জুমাদাল আখিরাহ ১৪৪৬ হিজরী / ২৭ ডিসেম্বর ২০২৪ খ্রিস্টাব্দ

“বুজুর্গ মুজাহিদ রাহনুমা শায়খ মুহাম্মাদ মীরে জামে রহিমাহুল্লাহর শাহাদাত প্রসঙ্গে বার্তা

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيد الأنبياء والمرسلين وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين، أما بعد

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি বিশ্বজাহানের রব। রহমত ও শান্তি তথা সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক সাইয়েদুল আম্বিয়া ওয়াল মুরসালিন তথা সকল নবী ও রাসূলের সরদার, আমাদের প্রিয় নবী মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর, তাঁর পরিবার-পরিজনের ওপর, তাঁর সাহাবীদের ওপর এবং কিয়ামত পর্যন্ত নিষ্ঠার সঙ্গে তাঁদের পদাঙ্ক অনুসরণকারী সকলের ওপর।

সালাত ও সালামের পর…

অত্যন্ত দুঃখ ও বেদনার সাথে আমরা এই সংবাদ পেয়েছি যে, মুসলিম উম্মাহর একজন নেতা, হারাকাতুশ শাবাব আল-মুজাহিদিন সোমালিয়ার কেন্দ্রীয় নেতৃত্বের রোকন শায়খ মুজাহিদ মুহাম্মাদ মীরে জামে সোমালিয়াতে এক মার্কিন ড্রোন হামলায় শহীদ হয়েছেন। ইন্নালিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন। আমরা সকলেই আল্লাহর মালিকানাধীন আর আমরা শুধু তাঁর কাছেই ফিরে যাবো। হে আল্লাহ আপনি আমাদের এই বিপদে আমাদেরকে প্রতিদান এবং উত্তম বিকল্প দান করুন।

আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা ইরশাদ করেছেন:

مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ رِجَالٞ صَدَقُواْ مَا عَٰهَدُواْ ٱللَّهَ عَلَيۡهِۖ فَمِنۡهُم مَّن قَضَىٰ نَحۡبَهُۥ وَمِنۡهُم مَّن يَنتَظِرُۖ وَمَا بَدَّلُواْ تَبۡدِيلٗا

 “মুমিনদের মধ্যে কেউ কেউ আল্লাহ্‌র সাথে তাদের করা অঙ্গীকার পূর্ণ করেছে, তাদের কেউ কেউ (অঙ্গীকার পূর্ণ করে) মারা গেছে এবং কেউ কেউ প্রতীক্ষায় রয়েছে। তারা তাদের অঙ্গীকার কোনো পরিবর্তন করেনি।” [সূরা আহযাব ৩৩:২৩]

শায়খ মুহাম্মদ মীরে জামে সোমালিয়ায় মুজাহিদদের প্রদেশগুলোর (জেলাগুলোর) সাধারণ আমীর ছিলেন। শায়খ রহিমাহুল্লাহ  ৪০ বছর সময় দাওয়াত ও জিহাদের বিভিন্ন ময়দানে অতিবাহিত করেছেন। আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা এতটা কর্মব্যস্ত ক্লান্তিকর জীবনের পর তাঁকে শহীদদের অন্তর্ভুক্ত হিসেবে নির্বাচিত করেছেন এবং হাজার মাইল দূর থেকে জায়নবাদী ক্রুসেডার মার্কিন শত্রু তাঁর ওপর হামলা চালিয়েছে। সমস্ত প্রশংসা ওই আল্লাহর জন্য যিনি আমাদের শায়খকে উত্তম পরিণতি দান করেছেন (তাঁর ব্যাপারে আমরা এমনটাই ধারণা করি এবং আল্লাহ পাক তাঁর জন্য যথেষ্ট) একজন মর্দে মুজাহিদ সারাটা জীবন আসলে এজাতীয় পরিণতি অর্থাৎ আল্লাহর রাস্তায় নিহত হওয়া, আল্লাহর পথে শহীদ হওয়ার জন্যই অপেক্ষায় থাকেন। শাহাদাত হলো এই পথের বৈশিষ্ট্য এবং আল্লাহর পথের জিহাদ সফল হবার লক্ষণ। এই সমস্ত শাহাদাতের দ্বারা জিহাদি কাফেলা আরও শক্তিশালী ও সুসংহত হয়।

ইরশাদ হচ্ছে:

وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيّٖ قَٰتَلَ مَعَهُۥ رِبِّيُّونَ كَثِيرٞ فَمَا وَهَنُواْ لِمَآ أَصَابَهُمۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَمَا ضَعُفُواْ وَمَا ٱسۡتَكَانُواْۗ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلصَّٰبِرِينَ

“আর বহু নবী ছিলেন, তাঁদের সাথে বিরাট সংখ্যক (ঈমান ও আমলে সালেহের উপর প্রশিক্ষণ প্রাপ্ত) লোক যুদ্ধ করেছেন। আল্লাহর পথে তাদের যে বিপর্যয় ঘটেছিল তাতে তারা হীনবল হয়নি, দুর্বল হয়নি এবং নত হয়নি। আর আল্লাহ ধৈর্যশীলদেরকে ভালোবাসেন।” [সূরা আলে ইমরান ০৩:১৪৬]

গোটা পৃথিবীতে হক ও বাতিলের লড়াই চলছে। এই লড়াই ইসলাম ও কুফরের মধ্যকার লড়াই। এই যুদ্ধের পরিসমাপ্তি মুহাম্মাদ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দ্বীনের বিজয়ের মধ্য দিয়ে ঘটবে। এই যুদ্ধে কাফেরদের সরদার হলো বৈশ্বিক জায়নবাদী বিশ্ব ব্যবস্থার পৃষ্ঠপোষক আমেরিকা। এই আমেরিকা, পাকিস্তান ও ইয়েমেন থেকে সোমালিয়া ও মালি পর্যন্ত আহলে ইসলামের ওপর একটা বৈশ্বিক যুদ্ধ চাপিয়ে দিয়েছে। আর এই বিষয়টার সাক্ষী হলো সোমালিয়াতে শায়খ মুহাম্মদ মীরে রহিমাহুল্লাহর শাহাদাত। এখন প্রয়োজন হলো সর্বশক্তি নিয়ে জোরালোভাবে চিন্তা-ভাবনা বুদ্ধিমত্তা ও প্রজ্ঞা সহকারে এই আমেরিকার বিরুদ্ধে দাওয়াত ও জিহাদের ময়দানগুলো উত্তপ্ত রাখা। কারণ পৃথিবীতে যতক্ষণ পর্যন্ত এই বৈশ্বিক মহামারীর রাজত্ব চলবে, ততক্ষণ পৃথিবীতে ইসলামী শরীয়তের ন্যায়পরায়ণ ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠিত হতে পারবে না (যেই শরীয়তের চূড়ান্ত রূপ হলো খিলাফাহ আলা মিনহাজিন নুবুওয়াহ তথা নবুয়াতের আদলে খেলাফত ব্যবস্থা) সেই সাথে শত্রু মিত্র সকলেরই ভালোভাবে বোঝা উচিত যে, আমেরিকা এবং তার সহযোগীরা দুনিয়া ও আখিরাতে ব্যর্থ ও পরাজিত হবে। এ কারণে মুসলিম বিশ্বে  বিশেষ করে সোমালিয়ায় চলমান মার্কিন ক্রুসেডার জায়নবাদী যুদ্ধে অবতীর্ণ আরব ও তুর্কি শাসকদের বুদ্ধিমত্তার পরিচয় দেওয়া উচিত এবং চলমান এই যুদ্ধ থেকে পিছিয়ে আসা উচিত। এতেই তাদের কল্যাণ ও সাফল্য রয়েছে। পরিশেষে এই প্রেক্ষাপটে আমরা গোটা মুসলিম উম্মাহ, বিশ্বের সকল প্রান্তের মুজাহিদিনে ইসলাম, জামাআত কায়েদাতুল জিহাদের কেন্দ্রীয় নেতৃত্ব, হারাকাতুশ শাবাব-আল-মুজাহিদিনের আমীর শায়খ আবু উবায়দা আহমদ উমর (হাফিযাহুল্লাহ), অন্যান্য নেতৃবৃন্দ ও মুজাহিদ, সোমালিয়ার অধিবাসী এবং শায়খ মুহাম্মদ মীরে রহিমাহুল্লাহর পরিবারকে শোক জ্ঞাপন করছি। আল্লাহপাক শহীদ শায়খ রহিমাহুল্লাহর শাহাদাত কবুল করুন এবং আম্বিয়া, সিদ্দীকীন, শুহাদা ও সৎ লোকদের সাথে তাঁকে জান্নাতুল ফেরদাউসে আশ্রয় দান করুন, আমীন!

وآخر دعوانا أن الحمد للہ رب العالمین وصلی اللہ تعالیٰ علی نبینا الأمین!

*****************

اپنی دعاؤں میں ہمیں یاد رکھيں
اداره النصر براۓ نشر و اشاعت
القاعدہ برِّ صغیر
আপনাদের দোয়ায়
আন নাসর মিডিয়ার ভাইদের স্মরণ রাখবেন!
আল কায়েদা উপমহাদেশ
In your dua remember your brothers of
An Nasr Media
Al-Qaidah in the Subcontinent