যুদ্ধরত কুফফার জাতির সঙ্গে মুসলিমদের আচরণ-বিধান- শাইখ আহমাদ শাকির আল-মিশরি রহ.
বর্তমানে আমাদের মুসলিম ভূমিগুলো কুফফারদের দ্বারা আক্রান্ত। যুদ্ধরত কুফফার জাতির ভূমিতে সরাসরি হামলা বৈধ নাকি অবৈধ- এ ব্যাপারে প্রশ্ন-আপত্তি শোনা যায়। যুদ্ধরত কুফফার সেনাদের হত্যা করার ব্যাপারে কারো খুব একটা আপত্তি না থাকলেও ওদের ‘জনসাধারণ’ হত্যার শার’ই ফিকহি বিধানের ব্যাপারটি মুসলিমদের জানাশোনায় নেই বললেই চলে। আবার যুদ্ধরত কুফফারদের সহযোগিতা করার ব্যাপারে শারিয়াহর হুকুম কী, কেউ এমনটি করলে তার সাথে মুসলিমদের আচরণই বা কেমন হবে, সে কি মুসলিম থাকে নাকি মুর্তাদে পরিণত হয়- ইত্যকার বিষয়গুলো আমাদের মুসলিম সমাজে অস্পষ্ট, ঘন অন্ধকারে আবছা আবছা।
তাই, প্রচলিত এ ভুল ধারনাগুলো অপনোদনে শাইখ আহমাদ শাকির রহ.এর ফাতাওয়াটুকু প্রকাশের এই ক্ষুদ্র প্রচেষ্টা আমাদের, যা ইংরেজিতে ‘Declaration To the Egyptian Nation in Particular and to the Arab and Muslim Nations in General’– এই শিরোনামে ‘At-Tibyan Publications’ কর্তৃক প্রকাশিত হয়। এখানে আমরা ‘Declaration To the Egyptian Nation in Particular and to the Arab and Muslim Nations in General’ এর বাংলা অনুবাদ করেছি মাত্র। বাংলাভাষীদের বোঝার সুবিধার্থে এই অনুবাদের বাংলা শিরোনাম নির্ধারণ করেছি ‘যুদ্ধরত কুফফার জাতির সঙ্গে মুসলিমদের আচরণ-বিধান’। অনুবাদে ত্রুটি হওয়া খুব স্বাভাবিক, তাই আবেদন- ভুল ত্রুটি লক্ষ্য করা গেলে আমাদের জানাবেন এবং খুব দ্রুত।
সবশেষে, সকল প্রশংসা একমাত্র মহান আল্লাহরই জন্য।
ডাউনলোড লিংকঃ http://www.pdf-archive.com/2015/01/18/declaration/declaration.pdf
